АЛЬБОМЕ - перевод на Немецком

• Album
• Jahrbuch

Примеры использования Альбоме на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Портреты в альбоме были настолько подробны,
Die Porträts in dem Skizzenbuch waren so detailgetreu,

Каждая страница в этом альбоме- это человеческая жизнь,
Jede Seite in diesem Buch ist ein Mensch,

На альбоме также есть несколько новых песен,
Des Weiteren sind auf dem Album einige neue Songs,

Другие коллабораторы на альбоме- Trae tha Truth,
Weitere Gäste auf dem Album sind R. Kelly,

Hier kommt Alex впервые вышла на альбоме Ein kleines bisschen Horrorschau
Hier kommt Alex erschien zunächst 1988 auf dem Album Ein kleines bisschen Horrorschau und wurde kurz darauf

Эта композиция также встречается на альбоме S& M,
Erschien auf S&M eine Version des Songs, die Metallica zusammen

Все песни в этом альбоме разнообразны, чтобы вы смогли увидеть музыкальный спектр В. А. Р.
Jeder Song auf dem Single-Album ist total unterschiedlich, deswegen kann man B.A. P's musikalisches Spektrum sehen.

Это песни« Man Overboard», позже изданная в альбоме The Mark,
Außerdem ist der Track Man Overboard vom Live-Album The Mark,

В 1994 году появилась английская версия песни под названием The Return of Alex на альбоме Love, Peace& Money.
Erschien eine englische Fassung des Songs auf dem Album Love, Peace& Money mit dem Titel The Return of Alex.

Те же самые семплы слышны в композиции« I Can Feel Him in the Morning» американской рок-группы Grand Funk Railroad на альбоме 1971 Survival.
Manche dieser Kindersamples finden sich auch im Song I Can Feel Him in the Morning von der amerikanischen Rockband Grand Funk Railroad von ihrem Album Survival 1971.

Это его самая известная песня, впервые выпущенная в 1994 году как трек на альбоме 45 RPM на лейбле MFS Records.
Das Lied erschien erstmals 1994 auf dem Album 45 RPM auf dem Berliner Label MFS.

Американская хардкор- панк- группа 7 Seconds исполнила кавер-версию песни в своем третьем альбоме Walk Together, Rock Together 1985.
Die US-amerikanische Band 7 Seconds veröffentlichte im Jahr 1985 eine Coverversion des Liedes auf dem Album Walk Together, Rock Together.

певец не играет ни на каком инструменте в этом альбоме.
spielt er kein Instrument auf dem Album.

собранные в альбоме, группа гравюры, чтобы показать потенциальным покупателям.
gesammelt in einem Album, einer Gruppe von Radierungen zu potentiellen Käufern zeigen.

Четыре песни с Pilgrim были исполнены Клэптоном на концертном альбоме One More Car, One More Rider 2002.
Eine Live-Interpretation findet sich auf dem Album und dem Konzertfilm One More Car, One More Rider aus dem Jahr 2001.

Слухи об альбоме, опубликованные в журнале Rolling Stone, стали неожиданностью,
Erste im Rolling Stone veröffentlichte Gerüchte über das Album erschienen überraschend

Хокинс исполнил барабанные партии в альбоме« Good Apollo,
Außerdem hat Taylor auf dem Album Good Apollo,

5 июля 2008 года Джастин Ферстенфелд сказал, что Say It и Weight of the World появятся на новом альбоме.
dass sowohl Weight of the World als auch Say It auf dem Album enthalten sein werden.

американской рок-группы Guns N' Roses, который можно найти на альбоме Use Your Illusion I 10- я песня альбома..
ist ein Lied der US-amerikanischen Hard-Rock-Band Guns N' Roses, das auf dem Album Use Your Illusion I(10. Titel des Albums) zu finden ist.

вскоре от нас останутся только фотографии в альбоме, лежащем в каком-нибудь ящике,
wir werden sehr bald als Fotos in einem Jahrbuch irgendwo in einer Schublade enden