АРКТИКЕ - перевод на Немецком

• Arktis

Примеры использования Арктике на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет, это о Бенжи Франклине, который отправился в Арктику, идиот.
Nein, es ist Benji Franklin der in die Arktis geht du Idiot.

Это снимок морского льда, сделанный во время полета над Арктикой.
Hier sehen Sie ein Luftbild von Meereis, das über der Arktis aufgenommen wurde.

Это кольчатые нерпы-« калорийные вкусняшки» Арктики.
Diese Ringelrobben sind sowas wie die"Kalorienbomben" der Arktis.

Я видел основу всей пищевой цепочки Арктики.
Das ist die Grundlage der gesamten Nahrungskette der Arktis.

устрашающих властителей Арктики.
fürchterliche Herrscher der Arktis.

Канадцы сообщают об огромном циклоне движущимся из Арктики.
Kanada meldet Wetterbewegungen, die von der Arktis nach Süden ziehen.

Но, эээ вот здесь изображена карта всего района Арктики.
Aber… Sehen Sie hier… Eine normale Karte der Arktis.

Итак. Доктор поплыл на север в Арктику. Он плыл среди айсбергов.
Der Doktor segelte nach Norden in die Arktis zu den Eisbergen.

шквальном ветре прямиком с Арктики.
treibende Winde, die aus der Arktis kommen.

Возьмем, к примеру, Арктику.
Nehmen wir beispielsweise die Arktis.

Изменение климата и таяние полярных льдов также влияют на звуковое пространство Арктики.
Der Klimawandel und der Rückgang von Meereis verändern auch die Unterwasserklangwelt der Arktis.

Могут ли эти субарктические виды принести болезни или паразитов в Арктику?
Können subarktische Spezies Krankheiten und Parasiten in die Arktis bringen?

Более открытые воды означают большее использование Арктики человеком.
Mehr offenes Gewässer bedeutet erhöhte menschliche Nutzung der Arktis.

Таяние ледников предоставило возможность большему завладеванию Арктики людьми.
Meereisrückgang erlaubt es Menschen, die Arktis häufiger in Besitz zu nehmen.

Во-вторых, не забывайте, что Арктика- это замерзший океан.
Zweitens: Die Arktis ist eigentlich ein zugefrorenes Meer.

МИР АРКТИКИ.
WELT DER ARKTIS.

Арктика- мой дом.
Der Baum ist mein Haus.

Арктика- судьба моя.
Schicksalsjäger- Ich bin deine Bestimmung.

В этот период он совершил свои исследовательские командировки на Ньюфаундленд и в Арктику.
In diese Zeit fallen Forschungsreisen nach Neufundland und in die arktischen Gewässer.

Арктика, система необычайной красоты,
Die Arktis, ein wunderschönes System,