АТОС - перевод на Немецком

• Athos

Примеры использования Атос на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы хотите, чтобы я убил Атоса?
Ich soll Athos töten?

Давай, Атос!
Beeilung, Athos.

Атос будет главным.
Athos wird sie leiten.

Атос, твое плечо.
Athos, dein Arm.

Застрелить лошадь, Атос?
Ein Pferd zu erschießen, Athos.

Атос предатель себе подобным.
Athos hat seinen eigenen Stand verraten.

И как поживает старина Атос?
Wie geht's meinem alten Freund Athos, hm?

Атос, ты знаешь, что там?
Athos, du weißt, was da oben ist, oder?

Атос, что будет с этими людьми?
Athos.- Was geschieht mit diesen Männern?

Атос, ты знаешь, где мой сын?
Athos, wo ist mein Sohn?

Атос не имеет отношения к моему спасению.
Athos hatte nichts damit zu tun, dass ich überlebt habe.

Атос, не мог бы ты оставить нас наедине?
Athos, lasst Ihr uns bitte einen Augenblick allein?

Знаешь, что больнее всего, Атос?
Weißt du, was wirklich wehtut, Athos?

Атос, ты серьезно думаешь это сделать?
Athos, meinst du das ernst?

Атос берет отпуск,
Athos wird um eine Freistellung ersuchen,

Мне нужны Атос, Портос, Арамис
Ich will, dass Athos, Porthos, D'Artagnan

Кто тебе больше нравится?… Атос или Д' Артаньян?
Magst du Athos lieber oder d'Artagnan?

Тебе пора понять, что ты лидер, Атос. Не просто солдат!
Ihr müsst anfangen zu denken wie ein Führer, Athos, nicht nur wie ein Soldat!

сказал Атос.
Sir?" sagte Athos.

Я знаю, иногда Атос кажется холодным
Ich weiß, Athos wirkt ein wenig kalt