БАНКИР (bankir) - перевод на Немецком

Примеры использования Банкир на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Я начала свою карьеру как банкир.

Ich begann mein Leben als Banker.

Значит, сегодня ты банкир.

Und du bist Bankier.

У тебя есть банкир.

Du hattest den Banker.

тем надежнее банкир.

desto sicherer der Banker.

Я плотник, а не банкир.

Ich bin Tischler, kein Bankier.

Фершо Д. Банкир.

Ferchaux, Bankier.

Мой отец банкир.

Mein Vater ist Banker.

Нет, сэр. Я банкир.

Ihr irrt Euch, Sir, ich bin Bankier.

Я же банкир.

Als Banker.

Гюнтер, банкир звонил.

Der Bankier hat angerufen.

Ты не банкир.

Du bist kein Banker.

Хоть он и банкир, он явно не доверяет банкам.

Für einen Banker, scheint er Banken nicht zu vertrauen.

Но следователь КЦБ и банкир не стреляют по бездомным из автоматов.

Aber ein Ermittler der Börsenaufsicht und ein Banker schießen kein Obdachlosen-Lager mit automatischen Waffen zusammen.

И если банкир, выметайся отсюда!

Wenn Sie ein Banker sind, verpissen Sie sich lieber!

Он банкир из Сент Клауда.

Er ist ein Banker. St. Cloud.

И мистер банкир смотрит по сторонам и говорит:" Что-то мне скучновато.

Aber der Banker sieht sich um und sagt:"Mein Leben ist langweilig.

Так… у нас есть банкир и адвокат, которые подписали документы.

Ich habe einen Banker und einen Anwalt, die Dokumente unterschrieben haben.

Банкир о котором он говорит- агент Моссад.

Der Geldgeber, über den er spricht, ist ein Agent des Mossad.

Кто банкир?

Wer ist der Banker?

Ни один банкир не примет в секретари человека, который носит кепку.

Man stellt sich nicht mit einer Mütze bei einem Bankier als Privatsekretär vor.