БАРСЕЛОНЫ - перевод на Немецком

• Barcelona
• Barcelonas

Примеры использования Барселоны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Статья об Оахаке просто классическая, как из путеводителя" Фроммера". А описание Барселоны такое интересное.
Das hier über Oaxaca klingt total klassisch, als stamme es direkt von Frommer's… wohingegen die Beschreibung von Barcelona… total keck ist.

курсы сети Barcelona' gov, членом которой является IBEI наряду с Мэрией Барселоны, Университетом Помпеу Фабра и Институтом управления и публичной политики( IGOP) Автономного университета Барселоны.
dem Netzwerk Barcelona'gov dar, bei denen das IBEI, zusammen mit dem Rathaus von Barcelona, der Universität Pompeu Fabra und dem IGOP(Autonome Universität Barcelonas) Mitglied ist.

в частности, должности Мэра Барселоны( 1979- 1982), Министра обороны Испании( 1982- 1991) и Заместителя Председателя Правительства Испании 1991- 1995.
spanischer Politiker der zuvor unter anderem Bürgermeister von Barcelona(1979-1982), spanischer Verteidigungsminister(1982-1991) oder Vizepräsident der spanischen Regierung(1991-1995) war.

заканчивая узкими городскими улицами Барселоны.
zu den engen Straßen des Stadtkurses von Barcelona.

круизных судов пришвартовавшихся в порту Барселоны, Барселонская Олимпийская деревня,
die Sagrada Família, die Kreuzfahrtschiffe im Hafen von Barcelona, die Villa Olímpica,

Фантастическая метрополия Барселона будет также включена в программу Фестиваля.
Dass die fantastische Metropole Barcelona attraktiv in das Festival integriert wird.

А в Барселоне он агента Моссада прикончил.
Den Mossad-Agenten in Barcelona.

Цветы для Барселона- ваш Барселона флорист.
Blumen für Barcelona- Ihr Blumenhändler in Barcelona.

Квартиры Пляжи в Барселонете, Барселона- Наслаждайтесь Барселоной с Waytostay.
Ferienwohnungen Raval, Barcelona- Genießen Sie Barcelona mit Waytostay.

Аренда Для Отпуска в Барселона- Забронировать с Migoa.
Ferienwohnungen in Barcelona- Buche jetzt mit Migoa. com.

Учить испанский в Барсело́на| Школы испанского Enforex.
Spanisch lernen in Barcelona| Enforex Sprachschulen.

Барселона в семье/ общежитие.
Barcelona in der Gastfamilie/Im Studentenwohnheim.

Барселона Флорист- часто задаваемые вопросы.
Barcelona Florist- HÀufig gestellte Fragen.

Поеду в Барселону, найду издателя.
Ich fahre nach Barcelona, suche einen Verleger und…

Барселона Лучшие товары.
Lieferung von Barcelona Bestseller.

Самолет, Барселона, отель, телевизор.
Das Flugzeug, Barcelona, das Hotel, das Fernsehen.

Барселона- столица Каталонии
Barcelona ist die Hauptstadt Kataloniens

Барселона Цены между Eur 50 и Eur 100.
Lieferung von Barcelona Preise Bis EUR 50.

Культурный проект бразильского приходит в Барселону Rosangela Виг|
Brasilianisches Kulturprojekt kommt nach Barcelona von Rosangela Vig|

Барселона День Валентина.
Lieferung von Barcelona Valentinstag.