БАФФИ - перевод на Немецком

• Buffy

Примеры использования Баффи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы проверяем Баффи, не контузию.
Es geht darum, ob ich Buffy bin.

Вскоре Баффи убивает его.
Kurz darauf wird er von Buckley erschossen.

Баффи не доверяет тебе.
Buffie traut dir nicht.

Ты и Баффи. Вы просто друзья, да?
Du bist nur Buffys Kumpel, oder?

Баффи, ты жива?
Buffy, ist bei dir alles in Ordnung?

Я Баффи, а ты- история!
Ich bin Buffy,… und du bist Geschichte!

Баффи нет дома.
Buffy ist nicht zu Hause.

Баффи, совмещать общественную и жизнь с жизнью истребительницы в лучшем случае проблематично.
Buffy, als Jägerin soziale Beziehungen zu unterhalten… ist bestenfalls problematisch.

Баффи, ты в порядке?
Oh, Buffy, alles OK?

Баффи взрослая.
Buffy ist erwachsen.

Баффи как собака.
Buffy ist wie ein Hund.

Баффи, ээ… была моей ученицей.
Buffy ist, äh… war meine Schülerin.

Баффи в опасности?
Ist Buffy in Gefahr?

Ксандер, найди Баффи, встретимся там.
Xander, such Buffy und triff uns dort.

Баффи, ты уверена?
Buffy, bist du sicher?

Тебе понравится Баффи, ты понравишься ей.
Du magst Buffy, Buffy mag dich.

Белый рыцарь Баффи.
Buffys weißer Ritter.

Уже сказал это Баффи.
Das habe ich zu Buffy auch gesagt.

Она что-то сделала Баффи?
Hat sie sich an Buffy vergriffen?

Я жду Баффи.
Ich warte auf Buffy.