БЕНЕДИКТ - перевод на Немецком

• Benedict
• Benedikt

Примеры использования Бенедикт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бенедикт, иди сюда!
Benedict, machen Sie schon!

Бенедикт превращает бутыль в змею.
Die Barke verwandelt sich dabei in eine Schlange.

дорогая, ты Бенедикт.
Du bist eine Benedict.

А тот цветной ребенок, он тоже Бенедикт?
Und dieser Bambino an Ihrem Tisch, ist das vielleicht auch ein Benedict?

Перед тем, как провести свою первую ночь в квартире Бенедикт.
Dann hab ich die Nacht in Benedictes Wohnung verbracht.

Сразу после рождения Бенедикт.
Lebten Sie beide getrennt? Seit Benedictes Geburt.

Это корпорация Бенедикт.
Hier spricht die Benedict Corporation.

Время уходит, Бенедикт.
Die Zeit läuft ab, Benedict.

Что случилось, Бенедикт?
Was ist, Benedict?

Готова к знаменитым яйцам Бенедикт?
Bist du bereit für Benedicts berühmte Eier?

Именно такой совет дал Святой Бенедикт своим весьма изумленным последователям в пятом веке нашей эры.
Das war der Rat, den St. Benedikt seinen recht verdutzten Gefolgsleuten im fünften Jahrhundert gab.

экономист Бенедикт Каутский, химик Ханс Каутский
den Ökonomen Benedikt Kautsky, den Chemiker Hans Kautsky

Папа Бенедикт XVI, например, немец, Иоанн Павел II- поляк, Франциск- аргентинец.
Papst Johannes Paul II. war Pole, Benedikt XVI. ist Deutscher, Franziskus stammt aus Argentinien.

Во время своего визита в Хорватию папа Римский Бенедикт XVI 4 июня 2011 года назвал создание университета« знаком надежды».
Während seines Besuchs in Kroatien nannte Papst Benedikt XVI am 4. Juni 2011 die Gründung der Universität ein„Zeichen der Hoffnung“.

Добьется ли Римский Папа Бенедикт XVI такой победы,
Gelingt Papst Benedikt XVI. der Durchbruch,

В 2007 году Папа римский Бенедикт XVI встречался с королем Саудовской Аравии, обсуждал вопрос положения христиан в этой стране.
Papst Benedikt XVI. hat 2007 mit dem König über die Lage der Christen in Saudi-Arabien gesprochen.

Не знаю, смотрит ли Папа Бенедикт записи TED в интернете, но если Вы нас смотрите, Бенедикт, у меня для Вас новость.
Ich weiß nicht, ob Papst Benedikt TEDTalks online schaut, aber wenn Sie das tun, habe ich gute Neuigkeiten für Sie, Benedikt.

Григорий VI, Бенедикт IX и Сильвестр III.
es gleichzeitig drei Päpste: Gregor VI, Benedikt und Silvester III.

К. Скринда, Бенедикт Скринда, Адам Ивбулис.
K. Skrinda, Benedikts Skrinda, Ādams Ivbulis.

Лесли, если мистер Бенедикт, закончил завтракать,
Leslie, wenn Mr. Benedict sein Frühstück beendet hat,