БИГ - перевод на Немецком

• big
• und Herzegowina
• Bih

Примеры использования Биг на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Космический корабль, задевший Биг Бен.
Dieses Raumschiff fliegt in den Big Ben.

Камера быстрого охлаждения ферментированных молочных продуктов( 100 т/ день)« Млиекопродукт«- Козарска Дубица, БиГ.
Kammer für schnelle Kühlung der Produkte aus Rahm-Milch(100 t/Tag)“Mlijekoprodukt”- Kozarska Dubica Bosnien und Herzegowina.

Что беспокоит молодежь в БиГ больше всего, так это невозможность найти работу
Was junge Menschen in BiH am meisten stört, ist die Unmöglichkeit eine Arbeitsstelle zu finden

Кондиционирование цеха Сыроварня с контролируемой атмосферой( открытые ванны- 32000 лит. молока)« Млиекопродукт»- Козарска Дубица, БиГ.
Klimatisierung des Betriebs des Käsewerks mit kontrollierter Atmosphäre(offene Becken- 32000 Liter Milch)“Mlijekoprodukt”- Kozarska Dubica Bosnien und Herzegowina.

Биг шоу бонус- в быть ВИП,
BIG Show Bonus- ein VIP,

И я вышла туда и достигла Биг Ист, который был как бы соревнованием в конце сезона.
Und ich bin da raus und schaffte es zum Big East Meeting, das war wie ein Meisterschaftsrennen am Ende der Saison.

И я вышла туда и достигла Биг Ист, который был как бы соревнованием в конце сезона,
Und ich bin da raus und schaffte es zum Big East Meeting, das war wie ein Meisterschaftsrennen am Ende der Saison,

Мы могли бы поехать на озеро Биг Бэар и снять там дом у озера.
Wir könnten raus fahren an den Big Bear und uns ein Haus am See nehmen.

что все граждане БиГ немного похожи на того старика из Кладаня.
glaube ich, dass alle BiH-Einwohner ein wenig wie dieser alte Mann aus Kladanj sind.

Однодневной серии и лиги Биг Бэш.
der One-Day Cup und die Big Bash League.

между" Рон стоит перед Биг Беном.
nahmen stattdessen Ron vor dem Big Ben.

это непомерно много для Биг Мака.
ist es ein Wucherpreis für einen Big Mac.

Все ключевые достопримечательности Лондона и достопримечательности, включая Биг- Бен,
Alle wichtigen Londoner Sehenswürdigkeiten und Attraktionen, darunter der Big Ben, der Buckingham Palace,

Да. Мы провели такой диалог здесь, в Лонг- Биг, в аудитории из 1500 человек, и мы проводим его
MS: Richtig. Wir haben das hier- in klein- vorgemacht mit 1.500 Menschen aus Long Beach

Обычно он жил на вершине Биг Бена, потому что там лучше всего ловится сигнал,
Normalerweise liegt sie oben auf dem Big Ben, weil man da den besten Empfang kriegt,

от международного сообщества ожидается обеспечение предусмотренных средств: для Сербии будет выделено около 300 млн. евро, а для БиГ- 100 млн. евро.
in Höhe von 300 Millionen Euro für Serbien und 100 Millionen Euro für Bosnien.„Die wirtschaftliche Zusammenarbeit ist aber Priorität“, meint Bevanda.

колесо обозрения стало своеобразной городской достопримечательностью наравне с Тауэрским мостом или Биг- Беном… Действительно,
2000 ist das Riesenrad ein Anziehungspunkt in der Stadt geworden, so wie die Tower Bridge oder der Big Ben… Man muss zugeben,

Я все думаю о Биге.
Ich muss ständig an Big denken.

Ну… Что было бы, если бы я приехала сюда с Бигом.
Wie es wäre, wenn ich mit Big hierher gekommen wäre.

БИГ ШОТ" Для всех охотников за головами.
BIG SHOT FÜR ALLE KOPFGELDJÄGER.