БЛОГОВ - перевод на Немецком

• Blogs
• Blog

Примеры использования Блогов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ловкое руководство Соланы направляло редакционный корпус Global Voices через быстро меняющееся медийное пространство, в котором социальные сети затмили ведение блогов, став основной платформой для гражданского самовыражения.
Solanas bugsierte die Global Voices-Redaktion geschickt durch eine sich enorm schnell verändernde Medienlandschaft in einer Zeit, zu der Blogs als wichtigste Plattformen, um Bürgerwillen Ausdruck zu verleihen, durch soziale Netzwerke in den Schatten gestellt wurden.

Блог с достопримечательностями.
Blog mit Sehenswürdigkeiten.

Общественный форум онлайн, блоги и Твиттер полны негодующими сообщениями.
Online-Diskussionsforen, Blogs und Twitter sind mit wütenden Reaktionen überschwemmt.

Блог и Новости.
Blog und Neuigkeiten.

Проверь все: архивы, блоги, твиттер, что угодно.
Überprüf Archive, Blogs, Tweets, alles.

У блога около 2 тысяч просмотров за последние 8 часов.
Der Blog hatte in acht Stunden fast 2.000 Leser.

Последние блоги в Фарерские острова.
Neueste Blogs in Färöer.

Пост в блоге Ginecología Naural объясняет.
Ein Post im Blog Ginecología Naural erklärt dazu.

Слоган блога Зелалема Кибрета:« Пусть свобода звенит».
Titelzeile des Blogs von Zelalem Kiberet:‘Lasst Freiheit erklingen.

В блоге Алены Поповой.
Im Blog von Alena Popowa.

Ливанец Рамез Дагер, ведущий блог Moulahazat о местной политике, резюмировал.
Der libanesische Blogger Ramez Dagher des Blogs Moulahazat fasst es folgendermaßen zusammen.

В своем блоге аль- Омар конкретизирует.
Auf seinem eigenen Blog führt Al Omran weiter aus.

Последние блоги в Джибути.
Neueste Blogs in Dschibuti.

Мой блог очень для меня важен.
Mein Blog ist mir wichtig.

Счетчик посещений блога застыл на 1895.
Der Zähler deines Blogs steht immer noch bei 1895.

Главная Блог предпринимательство Технические характеристики хорошего ТЭО.
Zuhause Blog Entrepreneurship Technische Daten eines guten Durchführbarkeitsbericht.

Вау! Блоги изменят ваш бизнес.
Wow. Blogs werden Ihr Business verändern.

В своем блоге она пишет.
In ihrem Blog schreibt sie.

В IRC, форумах, блогах, никто не слышал о них.
Nicht im IRC, in Foren, Blogs, niemand hat von ihnen gehört.

Также управляет блогом на котором отслеживает правительственные заговоры.
Hat außerdem einen Blog über Regierungsverschwörungen.