БОГАТО - перевод на Немецком

• reich

Примеры использования Богато на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Люди чувствуют себя богаче и сберегают меньше.
Die Menschen fühlen sich reicher und sparen weniger.

И все же вы будете богаче, чем были до этого.
Und ihr werdet trotzdem reicher als vorher sein.

А сейчас этот учитель станет еще и на пять тысяч семьсот долларов богаче.
Und diese Lehrerin ist jetzt um 5.700 Dollar reicher.

На людей, которые богаче, чем я.
Über Leute, die reicher sind als ich.

Ну а мы- то, конечно, будем еще богаче.
Und natürlich werden wir noch reicher als das sein.

Он стал на триста баксов богаче.
Er ist ja $300 reicher.

США становятся все богаче и богаче.
Großbritannien hingegen wurden reicher und reicher.

Вы делаете его или ее намного богаче.
Man macht sie viel reicher.

богачи стали богаче.
die Reichen werden reicher.

Делает богатых людей еще богаче.
Er macht reiche Leute reicher.

на мировом уровне мы становимся богаче.
wir global gesehen reicher werden.

Богатые становятся еще богаче.
Die Reichen werden noch reicher.

жизнь их становится ощутимо богаче.
wurde ihr Leben spürbar reicher.

Богатый стал еще богаче.
Die Reichen werden reicher.

К тому же, он намного богаче.
Er ist auf jeden Fall reicher.

Даже не смотря на то, что она намного богаче любого из нас.
Obwohl sie viel reicher ist als jeder von Ihnen.

Богатые становятся еще богаче.
Die Reichsten werden reicher.

Наследие наше куда богаче, чем просто коллективная память это коллективное сокровище.
Unser Kulturerbe ist viel mehr als unser kollektives Gedächtnis- es ist unser kollektiver Schatz.

Я богата, богаче, чем вся эта голливудская дрянь.
Halten Sie den Mund! Ich bin reicher als dieser ganze Hollywood-Abschaum.

средний африканец станет чуть-чуть богаче.
wäre der durchschnittliche Afrikaner ein bisschen weniger arm.