БРАЗИЛЬСКОЙ - перевод на Немецком

• brasilianischen
• Brasiliens
• brasilianische

Примеры использования Бразильской на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

в Италии в 1990- х, скандал с Petrobras вызвал хаос в бразильской политике.
in den 1990er Jahren in Italien hat der Petrobras-Skandal in Brasilien die Politik ins Chaos gestürzt.

В этом году Мы с друзьями из местной, бразильской, некоммерческой организации Imazon начали расчет первого регионального индекса социального прогресса.
Anfang des Jahres, mithilfe unserer Freunde vom Nonprofit Imazon hier in Brasilien, starteten wir den ersten subnationalen Index sozialen Fortschritts.

Имеет ли Лула достаточный контроль над бразильской политикой, чтобы продолжать кормить своих сторонников
Wird Lula hinreichende Befehlsgewalt über die Politik Brasiliens besitzen, um seine Anhänger

которые вдохновили бразильской фотограф, Карине базилик,
Themen, die der brasilianische Fotograf inspiriert wurden,

Над садами парка работал знаменитый бразильский ландшафтный дизайнер Роберто Бурле- Маркс.
Ein Gespräch mit dem brasilianischen Landschaftsarchitekten Roberto Burle-Marx.

Д' Амброзио является основателем бразильского общества по математике
D'Ambrósio ist Gründer der brasilianischen Gesellschaft für Mathematikgeschichte

Avenida Paulista- одна из главных магистралей бразильского города Сан-Паулу.
Die Avenida Paulista ist eine der wichtigsten Straßen der Stadt São Paulo in Brasilien.

В бразильских городах, отель по большей степени вытеснил поузады.
In brasilianischen Großstädten hat das Hotel die Pousada weitgehend verdrängt.

Главная/ Архив меток: Бразильский барокко.
Zuhause/ Tag-Archiv: Barock in Brasilien.

Бразильский хакер познакомил меня с маленьким прибором.
Ich wurde mit dieser Art Werkzeug bekannt durch einen brasilianischen Cyberkriminellen.

Он знает, что делает направляясь к Бразильскому побережью.
Er weiß, was er tut. Er steuert direkt auf den Strand in Brasilien zu.

К счастью, мои бразильские друзья были более чем готовы помочь.
Glücklicherweise waren meine brasilianischen Freunde bereit, mir zu helfen.

В Бразильских фавелах, у шестилетак есть пушки.
In den brasilianischen Slums haben Sechsjährige Glocks.

Документ был передан Бразильскому историческому и географическому институту Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, IHGB.
Daneben war er Mitglied des brasilianischen Historischen und Geographischen Instituts IHGB.

Я открывал клиники в бразильских трущобах, в деревнях Уганды.
Ich habe Kliniken in brasilianischen Favelas errichtet, Dörfer in Uganda.

Окончательный проект монумента был разработан бразильским инженером Эйтором да Силва Коштой порт.
Die Entwürfe stammen von dem brasilianischen Bauingenieur Heitor da Silva Costa.

Слева, рядом с бразильским Билли Бобом Торнтоном.
Da links, neben dem brasilianischen Billy Bob Thornton.

Ради него мы отвергли бразильского вертолетчика?
Dafür haben wir den brasilianischen Piloten abserviert?

11 процентов бразильских интернет пользователей имеют Твиттер.
sind 11 Prozent der brasilianischen Internetbenutzer bei Twitter.

Снималась в нескольких бразильских телевизионных сериалах.
Zunächst trat er in einigen brasilianischen TV-Serien auf.