БЭЛЛА - перевод на Немецком

• Bell
• Bella
• Bells

Примеры использования Бэлла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Просто Бэлла.
Nur Bella.

Это только легенда, Бэлла.
Es ist nur eine Geschichte, Bella.

Это кожа убийцы, Бэлла.
Das ist die Haut eines Mörders, Bella.

Ее зовут Бэлла.
Ihr Name ist Bella.

Я спасу тебя, Бэлла.
Ich mach, dass es aufhört, Bella.

Думаю, еще увидимся, Бэлла.
Schätze, wir sehen uns, Bella.

Я думал, что здесь пусто, Бэлла.
Ich dachte, es wäre niemand hier, Bella.

Это была идея Бэлла.
Das war Bellys Idee.

Прежде, чем Стрингера Бэлла убрали… он сделал все, чтобы заложить своего доброго друга Эйвона Барксдейла.
Bevor es Stringer Bell erwischt hat,… hat er seinen guten Freund Avon Barksdale verraten.

Если вы не можете найти Бэлла, или узнали, что он умер,
Wenn Sie Bell nicht finden können… oder wenn Sie feststellen,

на подпись городскому судье, на прослушку сотового Рассела Бэлла.
bereit für die Signatur eines Richters.- Für Russell Bells schmutziges Mobiltelefon.

Всем, начиная от Александра Грэхэма Бэлла до Томаса Эдисона
An alle Menschen, von Alexander Graham Bell, zu Thomas Edison,

И если вы решите втянуть нашу компанию или доктора Бэлла во все это… Вами займутся наши адвокаты.
Falls Sie sich entscheiden den Namen des Unternehmens oder Dr. Bells in diesen Fall hineinzuhiehen.

А учитывая мою роль в карьерном зигзаге детектива Бэлла, это- неподобающе, принимать участие в праздновании его возвращения.
Und wenn man meine Rolle bedenkt, die Detective Bell auf diesen Umweg führte, dann erscheint es unangebracht, dass ich bei der Feier seiner Rückkehr teilnehme.

Стрингера Бэлла застрелили… два дня назад.
Stringer Bell wurde vor 2 Tagen erschossen.

оно достаточно ценно для Бэлла, чтобы хранить в сейфе.
es muss wertvoll genug für Bell gewesen sein, um es in einem Safe aufzubewahren.

Я тут не вижу имени Барксдейла… или Бэлла, или чего-либо насчет убийств.
Ich kann nirgendwo Barksdales Namen lesen,… oder Bell, oder irgendetwas über die Morde.

еще одно сообщение из малоэтажек… на пейджер Стрингера Бэлла, как мы уже знаем.
ein weiterer Anruf aus den Low-Rises… auf den Pager, von dem wir wissen, dass er Stringer Bell gehört.

Если мы будем знать примерное время звонка Бэлла… мы начнем просто регистрировать все звонки подряд в это время.
Wenn wir eine ungefähre Zeit haben, in der Bell telefoniert hat,… können wir die Nummern rausfiltern, die zu dem Zeitpunkt aktiv waren.

начиная от Александра Грэхэма Бэлла до Томаса Эдисона
von Alexander Graham Bell, zu Thomas Edison,