БЭЛЛА - перевод на Чешском

• bella
• bello

Примеры использования Бэлла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это была идея Бэлла.
To byl Bellyho nápad.

Ты должен добраться до Бэлла.
musíš se dostat k Bellovi.

Я встретила в прихожей доктора Бэлла.
Na chodbě jsem potkala dr. Bellovou.

Так что теперь… шкуру Стрингера Бэлла будет добывать отдел по наркотикам.
Takže Stringer Bell teď patří protidrogovýmu.

Если вы не можете найти Бэлла, или узнали, что он умер,
Jestli nenajdete Bella, nebo jestli zjistíte, že je mrtvý,

Бэлла хотела именно такой, и я помню,
Bella chtěla nosit jen tuhle

Моя тетя Бэлла вырастила Крейга одна.
Teta Bella Craiga vychovala

Я долго работал на мистера Бэлла, и вы самый лучший босс из всех,
Ale pracoval jsem pro pana Bella dlouhou dobu,

затем жена умерла, А Бэлла сочли неспособным иметь опеку над дочерью из-за различных психических заболеваний.
pak žena umřela a Bella prohlásili za nezpůsobilého k péči o dceru kvůli řadě psychickejch problémů.

И если вы решите втянуть нашу компанию или доктора Бэлла во все это… Вами займутся наши адвокаты.
A jestliže se rozhodnete zatáhnout naši společnost a jméno doktora Bella do této věci, ozvou se vám naši právníci.

Мисс Шей, я пытаюсь поймать вас всю неделю, я поверенный Дэррила Бэлла, а вы его доверенное лицо.
Slečno Shayová, celý týden jsem se vás snažil sehnat, protože jsem svěřenecký správce Darryla Bella,- a vy jste příjemkyní jeho majetku.

на прослушку сотового Рассела Бэлла.
-Na telefon Russella Bella.

Стрингера Бэлла застрелили… два дня назад.
ale Stringera Bella předevčírem zastřelili.

Он с другими ребятами из Истсайда переехали в Тэррес… забрали пару башен у парней Стрингера Бэлла.
On a další borci z Eastside se přesunuli na Terrace, a převzali pár věžáků od kluků Stringera Bella.

еще одно сообщение из малоэтажек… на пейджер Стрингера Бэлла, как мы уже знаем.
další hovor z chudinskejch… na pager, o kterém víme, že patří Stringer Bellovi.

начать рассказывать про Эйвона Барксдейла…- и Стрингера Бэлла.
musíte říct něco o Avonu Barksdaleovi a Stringeru Bellovi.

идущей по набережным Италии под лучами солнца, с толпой синьоров, вьющейся за тобой и кричащей" Красотка Бэлла, Бэлла, Бэлла.".
jak kráčíš za svitu slunce po nábřeží v Itálii se zástupem pánů za tebou, co křičí" bella, bella, bella.".

Такого Уолтон Бэлл Тауэр еще не видала.
Jak to Věž Waltona Bella ještě nezažila.

Бэлл', Габи, завтра мама научит вас пользоваться микроволновкой!
Bell, Gaby, zítra vás mamka naučí používat mikrovlnku!

Бэлл вам знаком.
Bella znáte.