ВАЛЬТЕР - перевод на Немецком

• Walter
• Walther

Примеры использования Вальтер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы когда-нибудь видели Вальтер П- 38?
So was schon mal gesehen? Eine Walter P-38?

Да, только вместо основных сил союзников у меня тут Вальтер с одним патроном.
Ja, aber anstatt der Normandie-Invasionsmacht habe ich eine Walter mit einer Kugel.

Вальтер Зоммер на своей должности до конца 1939 года принял участие в разработке всех наиболее важных законодательных инициатив, направленных против евреев.
Walther Sommer war durch sein Amt bis Ende 1939 an allen wesentlichen Gesetzesvorhaben und Verordnungen beteiligt, die sich gegen Juden richteten.

За достижения в химии премию получили Эмиль Фишер, Вальтер Нернст и Отто Ган,
Für ihre Leistungen in der Chemie wurden Emil Fischer, Walther Nernst und Otto Hahn,

Профессор Альвин Вальтер распознал важность трудов Петри
Erkannte der Darmstädter Professor Alwin Walther die Bedeutung von Petris Arbeit

Немецкий микробиолог Вальтер Хессе был первым,
Der deutsche Mikrobiologe Walther Hesse war der erste,

Манускриптум, Варендорф 2003, стр. 211 Вальтер Раушенбергер: Из последнего периода жизни Филиппа Майнлендера.
Manuscriptum, Warendorf 2003, S. 211 Walther Rauschenberger: Aus der letzten Lebenszeit Philipp Mainländers.

За Магнум, 250 за 38- й 125 за кольт, и 150 за Вальтер.
Für die Magnum, 250 für die 38er 125 für die 25er und 150 für die Walther.

Клеменс Нойманн( 1920), Вальтер Гензель( 1924) и Лиселотт Хольцмайстер 1968.
Klemens Neumann(1920), Walther Hensel(1924) und Lieselotte Holzmeister 1968.

которые составляют половину массы исходной окоренной древесины»,- продолжает Винблад фон Вальтер.
werden die Zellulosefasern separiert, die die Hälfte der Masse eines Stamms ausmachen“, fährt Winblad von Walter fort.

Его Королевское Высочество Принц Габриэль Шведский, герцог Даларнский( Габриэль Карл Вальтер, родился 31 августа 2017 года)- второй ребенок принца Карла Филиппа и Софии.
Gabriel Carl Walther, Prinz von Schweden, Herzog von Dalarna(* 31. August 2017 in Danderyd) ist das zweite Kind von Prinz Carl Philip und Prinzessin Sofia.

Нернст, также как и его друг, Вальтер Ратенау, и хороший знакомый, канцлер Теобальд фон Бетман- Гольвег,
Nernst fürchtete ähnlich wie sein Freund Walther Rathenau und wie sein guter Bekannter Reichskanzler von Bethmann-Hollweg, dass die USA in diesem Fall ihre Neutralität aufgeben

Когда Вальтер встал на ноги на подстилке RollOn,
Wenn Valter im RollOn steht, hilft dessen Ausführung

также Эмиль и Вальтер Ратенау из AEG.
Paul von Schwabach sowie Emil und Walther Rathenau von der AEG.

Под руководством тренера Вальтера Шахнера команда попала под угрозу вылета.
Der Verein geriet unter dem Trainer Walter Schachner in akute Abstiegsgefahr.

И Вальтера Ульбрихта!
Und Walter Ulbricht!

Многие копы пользуются глокками, но у вальтера Р99 регулируемая рукоятка.
Die meisten städtischen Polizisten haben Glocks. Aber bei der Walther P 99 sind die Griffstücke auswechselbar.

Биография д-ра Вальтера Шееля- ИНТЕРКУЛЬТУРА: interkultur. com.
Biografie von Dr. Walter Scheel- INTERKULTUR: interkultur. com.

Я зашла сюда за моим" Вальтером.
Ich bin nur wegen meiner Walther hier.

Это вечерние новости на СиБиЭс с Вальтером Кронкайтом.
Hier sind die CBS-Nachrichten mit Walter Cronkite.