ВЕРТОЛЕТЕ - перевод на Немецком

Hubschrauber
вертолет
вертушка
Helikopter
вертолет
вертушка

Примеры использования Вертолете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Я видел, как парня убили в вертолете и сбросили вниз?
Und dass im Helikopter jemand getötet wurde, hab ich auch nicht gesehen?
Я летал на вертолете.
Ich war mal in einem Hubschrauber.
я добирался туда на вертолете.
durfte ich in einem Helikopter mitfliegen.
Пятеро из нас перевезли малышку на вертолете, направляясь домой.
Wir fünf brachten das Kind mit dem Hubschrauber weg. Flogen heim.
Вылетел туда на вертолете.
Er flüchtete per Helikopter.
Гарри, мы вылетаем на вертолете.
Harry, wir sind auf dem Weg zum Hubschrauber.
Я летел на вертолете, сэр! Была гроза, сэр!
Ich war in einem Hubschrauber, Sir, und da war ein Sturm, Sir!
Ищите в каждом самолете, вертолете и автоцистерне, что найдете.
Sucht in jedem Flugzeug, Chopper und Tanklaster, den ihr finden könnt.
На вертолете?
In einem helikopter?
На вертолете" Апач.
Vorzugsweise in einem Apache-Helicopter.
Я не полечу на вертолете!
Ich fliege nicht mit einem Hubschrauber.
Я сидела в своем вертолете и стреляла мусульман.
Ich flog nur in meinem Apache und erschoss Hajjis.
Его везут на вертолете.
Er ist in der Luft.
при необходимости на такси или вертолете.
erforderlich mittels Taxi-Sonderfahrt oder per Helikopter.
Кто в вертолете?
Wer saß in dem Hubschrauber?
Вызови его сюда на вертолете. Немедленно.
Schaff ihn in mit einem Helikopter hier her, jetzt.
Здесь медик оказывает помощь раненому солдату прямо в вертолете по пути в полевой госпиталь.
Hier pflegt ein Medizintechniker einen verwundeten Soldaten auf einem Hubschrauberflug zurück zum Feldlazarett.
Туда можно попасть на вертолете, или семь часов трястись на джипе по ужасной дороге.
Dorthin gelangt man per Hubschrauber, oder durch eine siebenstündige Fahrt in einem Jeep über scheußliches Terrain.
Я хотел снимать красоту мира. Летать над миром на вертолете и снимать землю внизу.
Ich wollte die Schönheit der Welt fotografieren, im Helikopter über die Erde fliegen und von oben die Landschaft fotografieren.
Гас Гриссом уже в вертолете и направляется обратно на станцию.
Gus Grissom in den Helikopter gestiegen und auf dem Rückflug zur"U.S.S. Randolph" ist.
Результатов: 92, Время: 0.0783

Вертолете на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий