Примеры использования Взломали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Похоже, что управление лифтом взломали в реальном времени.
Sieht aus, als ob der Aufzug in Echtzeit gehackt wurde.Дом моей подруги взломали, и… Ее мама пропала.
In die Wohnung meiner Freundin wurde eingebrochen und… ihre Mutter Они взломали сервера Щ. И. Т. а.
Они взломали камеры видеонаблюдения.
Sie hackten die Kameras.Лукас Потому что меня взломали, я ведь уже говорил.
Weil ich gehackt worden bin, das hab ich doch schon erzählt.Когда мы взломали Самаритянина, Машина сделала для меня исключение.
Als wir Samaritan kompromittierten, hat die Maschine eine Ausnahme für mich eingebaut.Вы взломали компьютер Фрэн Рейнольдс.
Sie hackten sich in Fran Reynolds' Computer.Они взломали программу, внедрили в нее уравнение.
Sie hackten sich in die Software, haben die Gleichung eingespeist.Мы взломали код на исправление каждого пикселя независимо.
Wir geknackt den Code auf jedes Pixel Korrektur unabhängig.То есть вы взломали их, они взломали вас.
Also Sie Я думаю, что нас взломали.
Ich denke, wir haben einen Einbruch.Я хочу, чтобы вы взломали клиентскую сеть Шоу.
Ich will, dass du dich in Shaws Kundennetzwerk hackst.Капитан, ромуланцы взломали код 2.
Aber Captain, die Romulaner knackten Code 2.Лукас Меня взломали.
Ich bin gehackt worden.Как его взломали?
Wie konnten sie ihn hacken?Анонимные иностранные компании тоже взломали поток видео.
Jemand Anonymes im Ausland hackte sich auch in den Feed.Либо… ВМС имитировали ловушку через Твиттер, либо их аккаунт взломали.
Also entweder hat die Navy einen Twitterhinterhalt veranstaltet oder ihr Account ist gehackt worden.Это единственный файл, который взломали.
Das war die einzige Datei, die kompromittiert wurde.Да. Их взломали.
Вот эти четверо- те, кто взломали" Левиафана" в 2010 году.
Das 
