ВИКТОРОМ - перевод на Немецком

• Victor
• Viktor
• Wiktor

Примеры использования Виктором на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты была бы счастливее с Виктором Ласло, чем с Хамфри Богартом?
Du wärst echt glücklícher mít Víctor Laszlo als mít Humphrey Bogart?

Пожалуйста, займись Виктором.
Bitte befasse dich mit Victor.

Знаешь, если бы я имел шанс поговорить с Виктором еще раз,
Wissen Sie, könnte ich noch mal mit Viktor reden, und er würde sagen,

И подписанное соглашение между Президентом Виктором Януковичем и оппозицией должно создать новую возможность для достижения этой цели.
Und die jetzt zwischen Präsident Viktor Janukowitsch und der Opposition geschlossene Vereinbarung dürfte eine neue Chance dafür eröffnen.

Расскажите мне, черт побери, что происходит с Виктором, и я разрешу Вам оставить оружие!
Sagen Sie, was mit Viktor ist, und Sie dürfen sie behalten. Nehmen Sie sie!

Я дала обещание, что ни при каких обстоятельствах не буду формировать коалиционное правительство с Виктором Януковичем.
Ich habe mich verpflichtet, mit Viktor Janukowitsch unter keinen Umständen eine Koalitionsregierung zu bilden.

С 1868 года Катарина Ланнер состояла в браке с танцмейстером Иоганном Баптистом Альфредом Карлом Виктором Геральдини.
Katti Lanner war ab 1868 bis zur Scheidung mit dem Tanzmeister Johann Baptist Alfred Karl Viktor Geraldini verheiratet.

на киевский клан, возглавляемый Виктором Медведчуком- главой аппарата Кучмы,
auf den Kiewer Clan und dessen Chef Viktor Medwedtschuk, Kutschmas Stabschef,

После убедительной победы над Виктором Савченко, да еще и с тяжелым нокдауном,
Nach einem überzeugenden Sieg über Wiktor Grigorjewitsch Sawtschenko sogar mit einem schweren KO,

Действительно, эта мирная революция, во главе с Виктором Ющенко и Юлией Тимошенко, явилась напоминанием того,
Tatsächlich erinnerte die von Viktor Juschtschenko und Julia Timoschenko angeführte friedliche Revolution daran,

сыном Владимиром( успешным гимнастом), сыном Виктором( балетным танцовщиком)
der ebenfalls ein erfolgreicher Turner ist und Viktor(Balletttänzer), Schwiegertochter

последующая борьба между лидерами революции, Юлией Тимошенко и Виктором Ющенко, была настолько разрушительной, что Виктор Янукович, чьи попытки манипулировать результатами выборов в 2004 году спровоцировали революцию,
Aber der darauf folgende Machtkampf zwischen Julija Timoschenko und Wiktor Juschtschenko war derart destruktiv, dass Wiktor Janukowitsch, dessen Versuche, die Präsidentschaftswahlen 2004 zu manipulieren, die Revolution erst ausgelöst hatten,

Докор Виктор Франкенштейн.
Dr. Victor Frankenstein.

Виктор Панченко.
Viktor Panchenko.

Да Виктору впору давать уроки или типа того.
Victor sollte so etwas echt unterrichten.

Виктор Орлов- Аспирант института.
Viktor Orlow- Doktorand am Institut.

Виктор Сильвер.
Victor Silver.

Виктор, забери их.
Nicht hier. Wiktor, zeigs ihnen.

Он посещал Виктора в тюрьме?
Hat er Viktor im Gefängnis besucht?

Маркс и Дэннис Виктор не раскрывали цифр.
Marx und Dennis Victor haben die Zahlen keinem mitgeteilt.