ВОДОРОСЛИ - перевод на Немецком

• Algen
• Seetang
• Kelp
• Alge

Примеры использования Водоросли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вопрос в том куда делись водоросли?
Die Frage ist doch, was ist mit den Algen passiert?

Зачем тебе водоросли?
Was sind das für Algen?

Однако вместе растениями растут также водоросли.
Doch nicht nur die Pflanzen gedeihen, sondern auch die Algen.

Водоросли дают кораллам сахар
Und die Algen geben den Korallen Zucker,

представляем искусственную икру из водоросли под названием, ламинария.
gibt es nachgemachten Kaviar, hergestellt aus Kelp, einer Meeresalgen-Sorte.

Мертенс описал множество видов водорослей и проиллюстрировал все водоросли в третьем томе Catalecta botanica 1806.
Mertens beschrieb neue Algen und illustrierte alle Algen in Roths drittem Band der Catalecta botanica 1806.

позволяет соскабливать водоросли под острым углом.
erlaubt ein Abschaben der Algen in spitzem Winkel.

тыквы или водоросли.
wie Eicheln, Kelp oder Kürbissen.

сейчас она выглядит прямо как водоросли.
sieht dann aus wie eine Alge.

Для процесса выращивания водоросли требуется: реактор производства компании BIOTEС,
Für die Zucht der Algen sind erforderlich: der von Firma BIOTEC hergestellte Produktionsreaktor,

За счет изменения состояния океана водоросли стали цвести круглый год,
Die veränderten Bedingungen lassen die Algen das ganze Jahr blühen

которые едят водоросли.
die Störe, die Algen fressen.

она ест морских ежей и тогда водоросли снова растут.
essen die Seeigel, und dann wachsen die Algen wieder.

Бросил его вон туда, и он свалился в эти водоросли.
ihn ungefähr in diese Richtung geschleudert und er ist in diese Unkräuter gestürzt.

Аналогично, если удаляется слишком большое количество растительноядных рыб, водоросли получают конкурентное преимущество по сравнению с кораллами.
Ebenso erlangen die Algen gegenüber den Korallen einen Wettbewerbsvorteil, wenn zu viele pflanzenfressende Fische verschwinden.

позволяет устранить накопившиеся за зиму фосфаты, лишая водоросли питательных ве- ществ.
entfernt das über den Winter angereicherte Phosphat und entzieht den Algen somit die Nahrungs- grundlage.

заросли мангры и водоросли- все представлены.
Mangroven und Seegraswiesen alle vertreten sind.

Видишь маленьких рыбок, водоросли, флору и фауну,
Man sieht kleine Fische, Seetang, die Flora und Fauna,

голени, водоросли, оладьи, панированные продукты,
Trommelstock, Seetang, Rösti, panierte Produkte,

Так как водоросли можно выращивать везде, где компания установит чаны,
Da die Algen von Solazyme überall wachsen, egal wo die Firma ihre Tanks aufstellt, kann Solazyme ihre