Примеры использования Волнительно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Какой волнительный момент.
Was für ein bewegender Moment.Волнительное предвыборное обещание: Tropico для Android выходит 5 сентября.
Ein spannendes Wahlversprechen: Tropico für Android erscheint am 5. September.Вы приехали в волнительный момент.
Sie sind in einem äußerst spannenden Moment gekommen.Это был волнительный момент.
Es war ein sehr aufregender Moment.Это время было очень волнительным для Лютика.
Ваша пресс-конференция была очень волнительной.
Ihre Pressekonferenz war sehr berührend.Что это будет очень волнительный опыт, Марго.
Das wird eine sehr emotionale Erfahrung für dich werden, Margot.Не знаю, это прозвучит странно, но химия, ну, волнительна не то слово.
So in etwa. Es ist, ach ich weiß auch nicht, es klingt seltsam, aber Chemie ist, nun, berauschend ist nicht das richtige Wort.Химчан: Хотя наш корейский дебют и был волнительным, наш японский мини- шоукейс( 10 октября в Roppongi Nikofarre) заставил нас понервничать.
Himchan: Obwohl unser Debüt in Korea nervenaufreibend war, war unser Mini-Showcase in Japan(am 10. Oktober im Roppongi Nikofarre) auch MAM с удовольствием поддержит Вас в это волнительное время ценными советами,
мы вступили в самое сложное и волнительное десятилетие в истории человечества на планете, десятилетие,
dass wir das herausforderndste und aufregendste Jahrzehnt in der Geschichte der Menscheit auf dem Planeten erreicht haben,Так волнительно.
Это так волнительно.
Das ist so aufregend!Это так волнительно.
Das istja unheimlich aufregend.Это так волнительно.
Das ist ja alles so aufregend.Разве не волнительно?
Ist das nicht aufregend?Волнительно быть частью НФЛ.
Aufregend, bald zur NFL zu gehören.Разве это не волнительно?
Ist das nicht aufregend?Мне волнительно.- Мне тоже.
Новая семья, новое агентство… Должно быть волнительно.
Eine neue Familie, eine neue Agentur, das muss aufregend sein.
