ВРАЧАМ - перевод на Немецком

• Ärzten
• Ärzte
• Arzt
• Sanitäter

Примеры использования Врачам на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

шахтерам, врачам.
Bergarbeiter und Ärzte bezahlen.

А ты вроде говорил, что твоя мать по врачам не ходит?
Hey, hast du nicht gesagt, deine Mom geht nie zum Arzt?

Оставь это дело настоящим врачам.
Überlass das den Ärzten.

Богу известно, чего она стоила нашим врачам.
Gott weiß es kostet uns unsere Ärzte.

Мы тебя отнесем к врачам.
Dann bringen wir Sie zu einem Arzt.

Ты должен сказать об этом врачам.
Du musst den Ärzten davon erzählen.

Да, я работаю с фондом всемирной помощи врачам.
Ja, ich arbeite mit Ärzte ohne Grenzen.

Вы ведь сказали своим врачам,?
Sie haben es Ihrem Arzt gesagt?

Мы обратились к врачам.
Wir gingen zu den Ärzten.

Мы пудрили мозги врачам.
Wir umgarnten die Ärzte.

Я не хожу по врачам.
Ich gehe nie zum Arzt.

Пойдемте со мной, дадим врачам делать их работу?
Warum kommen Sie nicht mit mir, und lassen die Ärzte ihre Arbeit tun, okay?

Так, ребята, дадим этим врачам привести папу в порядок.
Okay, Jungs. Lasst diese Ärzte Daddy wiederherstellen.

Они платят врачам меньше.
Deren Ärzte verdienen weniger.

А потом выйду и скажу врачам, что ты собираешься умереть.
Und dann gehe ich raus zu den Ärzten und sage ihnen, dass du sterben möchtest.

Могу позвонить врачам, с кем я работаю.
Vielleicht sollte ich einen der Ärzte anrufen, mit denen ich.

Мы уступили кресло водителя врачам, позволили им самим принимать все решения.
Wir ließen die Ärzte entscheiden und das Steuer in die Hand nehmen.

Врачам удалось спасти жизнь актрисе,
Die Ärzte konnten zwar ihr Leben retten,

И ты проведешь полжизни, ходя по врачам.
Und du die Hälfte deiner Zeit in Arztpraxen verbringst.

Возможно, но только врачам.
Vielleicht nicht von Ärzten.