ГАЛАВАН - перевод на Немецком

• Galavan

Примеры использования Галаван на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Про Галавана что-нибудь сказали?
Haben sie etwas über Galavan gesagt?

Коблпот и сообщники сбежали с Галаваном.
Cobblepot und seine Mitarbeiter entkamen mit Galavan.

Скажи, что случилось в ту ночь с Галаваном.
Erzählen Sie mir, was in dieser Nacht mit Galavan passiert ist.

Ты убил Галавана.
Du hast Galavan umgebracht.

Сегодня утром кто-то пытался убить Тео Галавана.
Jemand versuchte, Theo Galavan an diesem Morgen zu töten.

Ты отправишься к Галавану.
Du wirst zu Galavan gehen.

Скажи, зачем Пингвину нападать на Галавана.
Sag uns, wieso Penguin es auf Galavan abgesehen hat.

Устранение кандидатов, поджог зданий… все шло от Галавана.
Die Kandidaten abknallen, die Gebäude anzünden…- das waren alles Anweisungen von Galavan.

Копы не дадут тебе приблизиться к Галавану.
Die Cops werden Sie nicht näher als 30 Meter an Galavan heranlassen.

И в итоге посадил Галавана за решетку.
Und am Ende des Tages wurde Galavan hinter Gitter gebracht.

Сегодня я ходил к Галавану.
Ich war heute bei Galavan.

я хочу остаться на Галаване.
würde ich gern an Galavan dranbleiben.

Барнс велел мне оставить Галавана.
Barnes hat mir gerade gesagt, Galavan in Ruhe zu lassen.

Как связан с Галаваном?
Was ist deine Verbindung zu Galavan?

Капитан, это не случайно происходит прямо перед судом над Галаваном.
Captain, es ist kein Zufall, dass das so kurz vor dem Verfahren gegen Galavan passiert.

Копы не дадут тебе подойти к Галавану.
Die Polizei lässt Sie nicht näher als 30 Meter an Galavan heran.

Только она приведет к Галавану.
Sie ist unsere einzige Verbindung zu Galavan.

А ты- марионетка Галавана.
Und Galavan benutzt dich wie eine Marionette.

Мы хотим убить Галавана.
Wir werden Galavan ausschalten.

Однажды мы уже полезли к Галавану и облажались.
Wir sind schon einmal bei Galavan zu voreilig gewesen, und sind hereingefallen.