ГАНЕ - перевод на Немецком

• Ghana
• Ghanas

Примеры использования Гане на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Связи с Карзаем и Гани, с Талибаном.
Verbindungen zu Karzai und Ghani, den Taliban.

Все боятся, потому что знают, что Ганя злится на тебя и папу за разрыв тюремного контракта.
Sie haben Angst, bei uns zu kaufen, weil Ganya auf dich und Papa wütend ist, weil der Vertrag mit dem Gefängnis geplatzt ist.

Хотя Гань Ин, вероятно, не смог достичь Рима,
Obgleich Gan Ying vermutlich nie Rom erreichte,

Глава отдела безопасности и член политбюро Ло Гань был первым,
Sicherheitszar und Politbüromitglied Luo Gan war der Erste,

Ло Гань и Чжоу Юнкан оба курировали одновременно
Sowohl Luo Gan als auch Zhou Yongkang leiteten

Абдул Гани Осман заявил,
Abdul Ghani Othman, verlautbarte,

Ло Ганя, Бо Силая
Luo Gan, Bo Xilai

Глава безопасности и член политбюро Ло Гань был непримирим и призвал Цзян Цзэминя,
Sicherheitszar und Politbüromitglied Luo Gan war jedoch weniger versöhnlich

Привлечь к судебной ответственности ключевых преступников этого политического бандитского режима- Цзян Цземина и Ло Ганя.
Die hauptverantwortlichen Verbrecher dieses politischen Verbrecherregimes Jiang Zemin und Luo Gan- vor Gericht zu stellen.

И Гани, чья этническая принадлежность- пуштун,
Sowohl Ghani, der zur ethnischen Gruppe der Paschtunen gehört,

Многие этнические таджики критиковали Ахмада Зия Массуда за то, что он принял сторону Гани, а не его противника Абдуллы Абдуллы,
Viele Angehörige der ethnischen Gruppe der Tadschiken kritisierten Ahmad Zia Massoud dafür, dass er sich Ghani statt dessen Gegenkandidaten Abdullah Abdullah anschloss,

Ло Гань был выбран главой Офиса,
Luo Gan wurde ausgewählt, das Büro zu leiten,

Традиционную кукурузную кашу, которую едят в Гане?
Ein Traditioneller Maisbrei, der in Ghana sehr populär ist?

Со временем либерийская оппозиция была вынуждена начать мирные переговоры в Гане.
Schließlich wurden die gegnerischen Kräfte in Liberia dazu gebracht in Ghana Friedensverhandlungen zu halten.

Он также был советником британских колониальных администраций в Гане и Гонконге.
Außerdem war er Berater des britischen Kolonialministeriums(Colonial Office) in Verfassungsfragen sowie Rechtsberater der Regierungen in Ghana und Hongkong.

В детстве он был рабом в Гане, батрача на рыболовном промысле.
Er war ein Sklavenjunge in Ghana. Versklavt in der Fischereiindustrie.

Это община в Гане, и согласно отчету ООН, поток отходов электроники.
Das sind Menschen in Ghana und elektronischer Abfall beträgt laut UNO.

Что именно в Гане производит лидеров, которые настолько неэтичны
Was ist so besonders an Ghana, dass Anführer produziert,

Средний, знаете, типичный выпускник университета в Гане имеет скорее чувство превосходства, нежели ответственности.
Und der durchschnittliche, wissen Sie, der typische Abgänger einer Universität in Ghana hat ein größeres Gefühl von Priviligiertheit, als ein Gefühl der Verantwortung.

Речь Обамы в Гане, в которой недавно произошла успешная демократическая смена правительства,
Obamas Rede in Ghana, sorgfältig in einem afrikanischen Land geplant, das vor Kurzem