ГЕЛЕЙ - перевод на Немецком

• Gelen
• Gele

Примеры использования Гелей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это выгодно отличает их от гелей, клеевых ловушек
Das unterscheidet sie günstig von Gelen, Leimfallen und vergifteten Ködern:

специальных гелей и ловушек для предупреждения повторного появления насекомых в доме
speziellen Gelen und Fallen, um das Wiederauftauchen von Insekten im Haus zu verhindern,

применением одних лишь инсектицидных гелей, важно лишь правильно их выбрать и использовать.
man nur insektizide Gele verwendet. Es ist nur wichtig, sie richtig auszuwählen und zu verwenden.

Применение инсектицидных дустов, гелей и карандашей- эти средства хоть и не дают мгновенного эффекта,
Die Verwendung von insektiziden Stäuben, Gelen und Stiften- obwohl diese Werkzeuge keinen sofortigen Effekt zeigen,

В то время как вы можете видеть бесчисленные бренды травяные или природных и без рецепта акне моющим средством продуктов, гелей, пищевые добавки и травяные масла,
Während Sie unzählige Markennamen pflanzliche oder natürliche und rezeptfreie Akne-Reiniger-Produkte, Gele, Nahrungsergänzungsmittel und pflanzliche Öle sehen können,

дуста или гелей- это требует определенных временных затрат,
Staub oder Gelen durchgeführt werden- dies erfordert einige Zeit

при использовании вполне безобидных мелков или инсектицидных гелей.
beispielsweise bei der Verwendung völlig harmloser Buntstifte oder insektizider Gele.

жидких концентратов, гелей, порошков, мыла,
Flüssigkonzentraten, Gelen, Pulvern, Seifen,

на уже отложенные яйца они не влияют, и их последействие не такое длительное, как у гелей.
bereits gelegte Eier aus, und ihre Nachwirkung ist nicht so lang wie bei Gelen.

Разумеется, за один день борьба с муравьями в квартире с помощью гелей видимого результата не даст,
Natürlich wird an einem Tag der Kampf gegen Ameisen in der Wohnung mit Hilfe von Gelen kein sichtbares Ergebnis bringen,

Например, достаточно эффективно морить тараканов можно также средствами в виде гелей- это, по сути, гелеобразные приманки с отравой,
Zum Beispiel ist es auch möglich, Schaben effektiv mit Mitteln in Form von Gelen zu töten- dies sind im Wesentlichen Gelköder mit Gift,

Гели и ловушки не помогают.
Gele und Fallen helfen nicht.

Гели от тараканов для борьбы с осами.
Gele von Kakerlaken, um Wespen zu bekämpfen.

В некоторые гели от тараканов специально добавляют так называемые горечи.
In einigen Gelen von Kakerlaken wird speziell die sogenannte Bitterkeit hinzugefügt.

Гели от тараканов, на сегодня- наиболее употребимая форма препаратов.
Gele von Kakerlaken heute- die am häufigsten verwendete Form von Drogen.

Гели- самый эффективный способ.
Gele sind der effektivste Weg.

Гели от известных производителей безопасны для детей и домашних животных.
Gele von namhaften Herstellern sind sicher für Kinder und Haustiere.

Отравляющие инсектицидные гели, используемые в борьбе с тараканами и муравьями.
Giftige insektizide Gele zur Bekämpfung von Schaben und Ameisen.

Гели наносятся на поверхности каплями в виде пунктирных линий.
Gele werden mit Tropfen in Form gepunkteter Linien auf die Oberfläche aufgetragen.

Гели от укусов насекомых, а также мази и крема.
Gele aus Insektenstichen sowie Salben und Cremes.