ГОРОДОК - перевод на Немецком

Stadt
город
городской
селение
Städtchen
городок
Ort
место
город
местечко
где
расположение
местоположение
сайте
точки
заведении
Kleinstadt
маленький городок
Dorf
деревня
село
город
селение
поселке
деревушке
деревенька

Примеры использования Городок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Это Ривер Галч, городок, в котором я родилась.
Das ist River Gulch. ln dem kleinen Ort bin ich auf die Welt gekommen.
В ваш городок, шериф, пришла смерть.
Der leibhaftige Tod ist in ihre kleine Stadt gekommen, Sheriff.
Примоштен- городок расположен на острове в окружении 7 маленьких островов.
Primosten- eine kleine Stadt auf der Insel und ist umgeben von 7 kleine Inseln.
Наш городок стал совсем большим.
Unsere kleine Stadt ist groß geworden.
Но каким-то образом наш городок сплотился, не так ли?
Aber irgendwie stand unsere kleine Gemeinde zusammen, nicht wahr?
Городок лежит в крконошской долине, под истоком Эльбы.
Die Stadt liegt nämlich in einem Tal des Riesengebirges unterhalb der Quelle der Elbe.
Городок, тихо и уютно.
Unsre Stadt ist ein ruhiges Dörfchen.
Маленький городок, тихая деревушка.
Unsre Stadt ist ein ruhiges Dörfchen.
Звездный городок, россия.
Star City, Russland.
Ты знаешь небольшой городок рядом с Эратом? Семейство Таттлов оттуда.
Du kennst doch diese kleine Gemeinde bei Erath, wo die Familie von Tuttle herkommt.
Западная Пенсильвания. Городок под названием Сейнт Джордж.
Im Westen von Pennsylvania… eine kleine Stadt namens St. George.
Это честнейший городок в Австралии.
Ehrlichste kleine Stadt in Australien.
Ныне городок насчитывает около 5 тыс. жителей.
Die Ortschaft hat heute ca. 5000 Einwohner.
Городок Сабиле расположен в одном из красивейших
Die Stadt Sabile liegt in einer der schönsten
Городок Корлеоне приобрел известность после издания романа Марио Пьюзо« Крестный отец».
Die Stadt Corleone wurde durch den Roman Der Pate von Mario Puzo weltweit bekannt.
то это улетный городок.
dann ist die Stadt der Hit.
Квакер Вэлли, штат Орегон, городок недалеко от Юджина.
Äh, Quaker Valley, Oregon, eine Stadt außerhalb von Eugene.
Итак, О' Грейди, что принесло тебя в наш городок?
Äh, also O'Grady,- was führt Sie zu uns?- AL.
Примерно в 5000 милях от Дели находится городок Гейтсхед Англия.
Ungefähr 5.000 Meilen von Dehli entfernt, liegt die kleine Stadt Gateshead.
Неужели это такой маленький городок?
MATTY: Ist die Stadt so klein?
Результатов: 149, Время: 0.1378

Городок на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий