ГРАФИКЕ - перевод на Немецком

• Diagramm
• Grafik
• Zeitplan
• Chart
• Graphen
• Plan
• Grafiken

Примеры использования Графике на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Каждый раз, когда в моей жизни происходит знаменательное событие, я отмечаю его на графике на подобии дневника пяти чувств.
Jede bemerkenswerte Erfahrung in meinem Leben habe ich auf dem Graphen markiert, wie in einem Fünf-Sinne-Tagebuch.

mq4 доступна на вашем графике.
mq4 ist auf Ihrem Diagramm verfügbar.

Во время события можно указать в вашем графике что вы заняты либо свободны.
Die Dauer des Termins kann als Frei oder Belegt in Ihrem Plan angezeigt werden.

в последовательном узора на графике.
in einem folgenden Muster auf dem Chart.

Когда Филипп было убивано было некоторое подозрение что Олимпии могли быть задействованный в графике.
Als Phillip ermordet wurde, gab es etwas Misstrauen, dass Olympia in den Plan mit einbezogen worden sein konnten.

В тот же год писатель Карл Шварц опубликовал книгу« Графика Ловиса Коринта», подробно рассказывающую о рисунках и графике Коринта.
Im selben Jahr veröffentlichte der Autor Karl Schwarz mit dem Buch Das graphische Werk des Lovis Corinth eine erste umfassende Darstellung der Zeichnungen und Grafiken Corinths.

После выхода, эта бесплатная игра заработала безупречную репутацию во всем мире благодаря своейпривлекательной графике и своим замечательным бонусам.
Nach der Veröffentlichung dieses kostenlosen Spielautomaten erhielt er weltweites Lob aufgrund seiner fesselnden Grafiken und Bonus-Funktionen.

Какие квадратичной функцией, когда графике, имеет x перехватывает 4
Welche quadratische Funktion hat, wenn man sie zeichnet, Nullstellen bei 4

Вы видите на графике обувь и велосипед
Und auf dem Bild sehen Sie Schuhe

И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны,
Und Sie können in dieser Darstellung sehen, dass die Frequenzspanne

На этом графике прочности видно, что чем выше черная точка, тем выше прочность.
Was Ihr in diesem Festigkeitsdiagramm seht, ist, je weiter oben der schwarze Punkt auf dem Diagramm ist.

до всего нескольких случаев, которые вы можете видеть на этом графике.
brachte sie herunter zu diesen wenigen Fällen die Sie hier auf dieser Karte sehen.

живописи и графике.
der Malerkunst und der Zeichenkunst.

одной десятой доли процента, они бы не были даже заметны на подобном графике.
wäre in so einer Kurve nicht einmal sichtbar gewesen.

И они добились ее сокращения до всего нескольких случаев, которые вы можете видеть на этом графике.
Und brachte sie herunter zu diesen wenigen Fällen die Sie hier auf dieser Karte sehen.

Видеослоты вроде Iron Man от Playtech становятся все более популярными среди игроков благодаря своей потрясающей графике и интерактивным возможностям.
Video-Slot wie Iron Man von Playtech werden bei Spielern immer beliebter, da sie atemberaubende Grafiekn sowie interaktive Funktionen bieten.

В возрасте 21 года Сонгулашвили окончил Тбилисскую государственную академию искусств со степенью бакалавра по графике и гравюрному делу.
Im Alter von 21 Jahren, schloss Songulashvili die Tbilisi State Academy of Arts mit einem Bachelor in Zeichnen und Druckgrafik ab.

водитель будет знать о новом графике и будет ждать Вас
wird der Chauffeur über Ihre neue Landezeit informiert und er wird auf Sie

Этот индикатор помещает маркер на графике на основе расхождения между объемами торговли
Dieser Indikator stellt einen Marker auf einem Diagramm auf einer Divergenz zwischen Handelsvolumen und Stabgrößen basieren,

как мы можем видеть на этом графике от Statista, который основан на данных из Coindesk и onvista.
bitcoin, wie können wir in diesem Diagramm von Statista sehen, die auf der Grundlage von Daten von Coindesk und OnVista.