ГРИЛЬ (gril') - перевод на Немецком

Примеры использования Гриль на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Гриль под козырком и варка гуляша в котле.

Grillen unter dem Schutzdach und Zubereitung von Kesselgulasch.

Сегодня он приходил на ланч в Гриль.

Er war zum Mittagessen im Restaurant.

Но у нас есть только гриль.

Wir haben nur einen Grill.

тофу положить на гриль?

wenn der Tofu auf dem Grill landet?

Он собирается запихнуть меня в гриль?

Er steckt mich an einen Bratspieß?

Во время вечеринки всю ночь перед камином его забавляло гриль.

Während der Party die ganze Nacht vor dem Kamin macht es Spaß beim Grillen.

Очень мило с твоей стороны, купить гриль для общины.

Es war wirklich nett von dir, den Grill für den Komplex zu kaufen.

Она вычистила его она вычистила гриль?

Sie hat ihn saubergemacht. Sie hat den Grill saubergemacht?

Больше, что скрывать гриль с внутренней коробке,

Je mehr, dass der Grill verdunkeln von innen Karton,

мы ставим ее на огонь и используем как гриль.

legen wir ihn über ein Feuer und benutzen ihn als Grill.

Кто предпочитает готовить прямо на столе, например, делать гриль Тэппанъяки, по достоинству оценит преимущества этой вытяжки.

Wer Speisen direkt am Tisch zubereitet, wie Gegrilltes vom Teppan Yaki, wird die Vorteile dieses Dunstabzuges zu schätzen wissen.

Перед домом есть двор, где есть гриль, а выход со двора ведет прямо к пляжу.

Jede Wohnung hat einen Balkon. Vor dem Haus befindet sich ein Hof, wo es einen Grill gibt, und der Ausgang vom Hof führt direkt zum Strand.

беседка освещения, Гриль.

Pavillon Beleuchtung, Gegrillt.

в одном месте нельзя купить и гриль и обручальное кольцо?

man nicht gleichzeitig einen Verlobungsring und ein George-Foreman-Grill kaufen darf?

чтобы включить гриль.

um den Grill anzuschmeißen.

Да, я в порядке, а у него только фары отвалились и гриль.

Nein, ich bin ok und bei ihm sind nur der Kühler und die Lampen beschädigt.

Во дворе есть место для парковки, а также открытый гриль для гостей отеля.

Auf dem Hof gibt es einen Parkplatz und den Gästen der Unterkunft steht auch ein Grill im Freien zur Verfügung.

Да, не надо было мне использовать свечки для разжигания гриля.

Ich hätte wohl nicht den Grill mit diesen römischen Effektkerzen anzünden sollen.

Вот мой отец за грилем.

Das ist mein Papa am Grill.

Окей, уберите все вещи Люка с гриля и начнем готовить!

Nehmt Lukes Zeug vom Grill und dann legen wir los!