ДЕВЧОНКА - перевод на Немецком

• Mädchen
• Frau
• Mädel
• Kleine
• Tussi
• girl
• Gör

Примеры использования Девчонка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твоя девчонка меня вычислила.
Deine Kleine hat mich enttarnt.

Что ты делаешь, девчонка?
Was machst du, Mädel?

Страшненькая, но девчонка.
Eine hässliche Tussi, aber Tussi.

И моя девчонка пойдет со мной.
Und mein Mädchen kommt mit mir.

Это девчонка.
Das ist die Frau.

Я весь твой гребаный мир, девчонка, А теперь.
Ich bin dein Tag. Ich bin deine ganze verdammte Welt, Kleine.

Ты глупая девчонка.
Du verrücktes Mädel.

Девчонка думала, что я убил ее семью.
Das Mädchen dachte, ich hätte ihre Familie ermordet.

Возьми одну, девчонка, здесь.
Hol dir eins, Kleine, hier drüben.

Мне нравится твоя девчонка, Фрэнк.
Mir gefällt ihre Frau, Frank.

Так значит твоя девчонка?
Dann war es dein Mädel?

Я не могу говорить как девчонка.
Ich kann nicht wie ein Mädchen reden.

Подожди, а где девчонка с мечом?
Moment, wo ist das Mädel mit dem Schwert?

Если я увижу твоего напарника или других копов, девчонка умрет.
Wenn ich deinen Partner sehe oder andere Cops, stirbt die Kleine.

Нам нужна только девчонка.
Wir brauchen nur das Mädchen.

Ух ты, эта девчонка хороша.
Die Frau ist gut.

Ты дерешься как девчонка.
Du kämpfst wie ein Mädchen.

Потому что я- девчонка?
Weil ich die Frau bin?

Я- девчонка.
Ich bin ein Mädchen.

Сегодня ты уже вторая красивая девчонка, что меня подобрала.
Du bist die zweite schöne Frau, die mich heute mitnimmt.