ДЕНЬГАМ - перевод на Немецком

• Geld

Примеры использования Деньгам на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Деньгам, я уверен, ты найдешь применение,
Ich weiß, mit dem Geld kommst du klar,

Реально по деньгам он тратит 100- 200 рублей на сам концентрат,
Wirklich für das Geld gibt er 100-200 Rubel für das Konzentrat selbst aus,

Лучше бы деньгам быть тут, Ипкисс, или можешь поцеловать свою жопу на прощание.
Hoffentlich ist das Geld da, sonst kannst du deinem Arsch Auf Wiedersehen sagen.

в процессе покупки клиент предпочитает деньгам товар, а продавец- деньги товару.
Sie wollen lieber die Ware als das Geld, aber der Verkäufer will lieber das Geld als die Ware.

не имеет никакого отношения к деньгам вообще.
überhaupt nichts mit Geld zu tun hat.

Мой дом недавно ограбили, и вдобавок к украденным деньгам и драгоценностям, был украден диск,
In mein Haus wurde kürzlich eingebrochen und neben Geld und einigen Juwelen haben sie eine Computer-Diskette gestohlen,

И денег тоже.
Und das Geld auch.

С деньгами и с любовницей.
Mit dem Geld und der Geliebten.

Люди с деньгами живут не в нашем мире.
Menschen mit Geld leben nicht in derselben Realität.

Деньги я.
Das Geld was ich.

С деньгами Рокфеллера и плечами Джонни Вайсмюллера.
Mit Geld wie Rockefeller und Schultern wie Johnny Weissmüller.

Мне нужны деньги для моих начинаний.
Ich brauche Geld für mein Unterfangen.

Деньги у моей сестры.
Meine Schwester hat das Geld.

Твои деньги у нас.
Dein Geld haben wir.

Деньги у меня.
Ich habe das Geld.

С такими деньгами ты можешь купить весь Верховный суд.
Mit so viel Geld kannst du den Obersten Gerichtshof kaufen.

Мне нужны деньги для моих сироток.
Ich brauch Geld für meine Waisensache.

Деньги моих родителей.
Das Geld meiner Eltern.

Тоби выиграй денег для моего залога.
Toby, gewinn das Geld für meine Kaution.

Деньги у меня.
Ich hab das Geld.