ДЖАЗ - перевод на Немецком

• Jazz
• Jazzmusik

Примеры использования Джаз на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Привет, это Джаз.
He, hier ist Jas.

Единственное средство общения был джаз.
Sie konnten nur durch Jazz kommunizieren.

Что ты хочешь сохранить джаз.
Du willst den Jazz retten?

Одинаково одаренно исполняет джаз и блюз.
Gleichermaßen versiert in Jazz, Improvisation und Blues.

Это будет джаз.
Es macht es etwas jazziger.

Он приходил послушать джаз.
Er kam wegen dem Jazz.

Стиль, вечеринки, джаз.
Der Stil, die Partys, der Jazz.

Его другие научные интересы включали также джаз и этническое музыковедение.
Seine weiteren wissenschaftlichen Interessen galten dem Jazz und der ethnischen Musik.

Во многом рэп исполняет те же социальные функции, которые исполнял джаз.
In vielem dient Rap den gleichen sozialen Aufgaben, denen der Jazz früher diente.

Вы тот, кто изобрел джаз,?
Sie haben den Jazz erfunden?

отец одного из ребят мы пили вместе со взрослыми и слушали джаз.
Dahin gingen wir am Abend und tranken mit den Erwachsenen und hörten Jazzmusik.

Истинные эмоции, которые дает джаз,- словно оазис в мире синтетической музыки.
Die unverfälschten Emotionen, die der Jazz dem Publikum bietet, sind wie eine Oase in der synthetischen Welt der Musik.

Современные музыкальные стили, особенно джаз, представлен каждое лето на Bavarian Jazz weekend.
Moderne Musikrichtungen, besonders der Jazz, werden alljährlich im Sommer während des Bayerischen Jazzweekends gepflegt.

Мы ходили по Нью-Йорку, сидели в джаз- барах до закрытия, слушая всех, старик.
Wir waren in New York die Letzten in den Jazzläden, wir hörten uns alle an, Mann.

Это как джаз: вы импровизируете, работаете вместе,
Gelächter Es ist wie beim Jazz: du improvisierst,

Вероятно блюз, как и джаз, начал усиливаться в конце 1930- х годов.
Der Blues- wie auch der Jazz- wurde wahrscheinlich bereits in den späten 1930er Jahren elektrisch verstärkt gespielt.

Ходят слухи, что он любит джаз, и в твоей душе есть ритм, детка.
Es wird gesagt, dass er auf Jazz steht, und du hast Rhythmus in dir, Baby.

Не только потому, что джаз был значим, как и другие виды искусств,
Nicht nur, dass der Jazz hier genauso viel galt

Майлз соединил противоположные направления, такие, как джаз и рок в динамическом
Miles brachte die gegensätzlichen Richtungen von Jazz und Rock in den dynamischen,

Современное искусство, атональная музыка, джаз, очки виртуальной реальности, странные объекты, звуки и люди.
Moderne Kunst, atonale Musik, Jazz vielleicht-- eigentlich auch VR-Brillen-- komische Gegenstände, Klänge und Personen.