ДИЕТЕ - перевод на Немецком

• Diät
• Ernährung

Примеры использования Диете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Узнайте у своего медперсонала, какой диете вы должны следовать.
Fragen Sie Ihr medizinisches Team nach der Diät, die Sie einhalten sollten.

Включив персика имбиря чая в диете, люди не только имеют шанс получить гораздо здоровее,
Durch die Einbeziehung Pfirsich-Ingwer-Tee in einer Ernährung, haben die Menschen nicht nur die Chance bekommen viel gesünder,

Потому что мы долгое время говорили о диете, и мы знаем, что диета влияет на вес,
Wir haben lange über Ernährung geredet und wissen, dass sie sich auf Gewicht auswirkt,

что изменения в диете могут подавить эти поведенческие расстройства.
dass Veränderungen in der Ernährung diesen Verhaltensstörungen unterdrücken können.

изготовленные из пшеничной муки в качестве РОТИ Canai общие продукты в малазийском диете сегодня.
hergestellt aus Weizenmehl als Roti canai sind häufig Lebensmittel in der Malaysian Ernährung heute.

подробную информацию о диете, которая будет полезна для вас, чтобы улучшить сперматогенез.
detaillierte Informationen über die Ernährung, die nützlich für Sie um die Spermienproduktion zu verbessern sein wird.

В высококачественной диете, биоавайлабилиты сорафениб был уменьшен 29% сравненным с голодая государством.
In der Diät der hohen Qualität wurde die Lebenskraft von Sorafenib um 29% verringert, das mit dem fastenden Zustand verglichen wurde.

Слышала о новой диете, когда ешь печенье
Hast du von der Diät gehört, wo man Eis

Красного стало больше на диете, которую я бы прописал, а на диете типа Аткинса красного меньше, кровоток слабее.
Es gibt mehr Rot nach einem Jahr auf einer Diät, die ich empfehlen würde, es gibt weniger Rot, weniger Blutfluss nach einem Jahr auf einer Diät nach Atkins.

люди остаются на диете в течение длительного времени.
wenn Menschen auf eine Diät für eine lange Zeit bleiben entstehen.

Знаете, когда многие люди думают о прописанной мной диете, они считают ее довольно строгой.
Die meisten Leute, wenn sie über die Diät nachdenken, die ich ihnen empfehle, denken, es ist eine wirklich strenge Diät..

О, нет, это блюдо выглядит очень жирным, а я ведь на диете.
Nein, das sieht sehr nach einem Dick-Macher aus und ich bin gerade am Fasten.

если вы не прилипает к диете, но это также будет помочь вам оставаться здоровым в целом.
Sie sonst festhalten an einer Diät sind, sondern es wird auch Ihnen helfen insgesamt gesünder bleiben.

были ли в последнее время какие-то изменения в твоей диете или образе жизни?
hat es kürzlich eine Veränderung in Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil gegeben?

в то время как люди в первую очередь подвергаются BPA через их диете, крыс и некоторых мышей вводили BPA некоторые мыши получили устные дозы.
die Menschen in erster Linie von BPA durch ihre Ernährung ausgesetzt, die Ratten und ein Teil der Mäuse mit BPA injiziert wurden einige Mäuse bekam oralen Dosen.

Они предпочитают обращаться к диете, снятию напряжения,
Sie bevorzugen, an die Diät, der Abnahme der Anstrengung,

В рамках этой темы, большего контекста, мы можем говорить о диете, управлении стрессом, которые суть есть эти духовные практики,
Und innerhalb dieses größeren Zusammenhangs können wir uns über Ernährung, Umgang mit Stress unterhalten- die tatsächlich spirituelle Übungen sind- Sport in Maßen,

Тенденция личных замеров идет намного дальше забот о диете и тренировках. Речь об отслеживании любой стороны жизни:
diese Titelgeschichte. Die Bewegung der persönlichen Messungen geht weit über Ernährung und Bewegung hinaus. Es geht darum, jede Facette des Lebens,

В рамках этой темы, большего контекста, мы можем говорить о диете, управлении стрессом, которые суть есть эти духовные практики,
Und innerhalb dieses größeren Zusammenhangs können wir uns über Ernährung, Umgang mit Stress unterhalten- die tatsächlich spirituelle Übungen sind- Sport in Maßen,

Много красного в начале-- хорошо, а год спустя-- это данные исследования из экспертного журнала" Ангиология"-- красного стало больше на диете, которую я бы прописал, а на диете типа Аткинса красного меньше, кровоток слабее.
Das Rote ist gut am Anfang, und ein Jahr später- das ist aus einer Studie in der von Experten geprüften Zeitschrift"Angiology"- es gibt mehr Rot nach einem Jahr auf einer Diät, die ich empfehlen würde, es gibt weniger Rot, weniger Blutfluss nach einem Jahr auf einer Diät nach Atkins.