ДОМЕНЫ - перевод на Немецком

• Domains
• Domänen

Примеры использования Домены на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Домены, зарегистрированные или перенесенные за последние 60 дней,
Registrierte Domains oder Domains, die während der letzten 60 Tage übertragen wurden,

Все домены( или дочерние домены), которые являются частью соответствующего делегирования зоны,
Alle Domänen(oder untergeordneten Domänen), die Teil der Zonendelegierung sein sollen,

чтобы узнать, какие домены используют этот сервер имен.
um zu sehen, welche Domains diese Namensserver-Einstellung nutzen.

Не нужно создавать отдельные домены только для того, чтобы отразить организационную структуру организации ее подразделения и отделы.
Sie müssen keine separaten Domänen lediglich zu dem Zweck erstellen, die Organisation der Bereiche und Abteilungen in Ihrem Unternehmen widerzuspiegeln.

Кроме dynadot. com у нас также есть другие домены, которые нужны нам для бизнеса.
Zusätzlich zu dynadot. com besitzen wir weitere Domains, die für uns als Unternehmen sinnvoll sind.

Если дочерние домены используются как подзоны, они остаются частью зоны,
Wenn neue untergeordnete Domänen als untergeordnete Zonen verwendet werden,

Это отличается от« Блокировки аукциона», которая устанавливается на домены с аукциона просроченных доменов..
Dies ist anders als der"Auction Lock" der auf Domains aus Auktionen abgelaufener Domains gesetzt wird.

Однако все домены, в дальнейшем добавляемые к лесу,
Alle Domänen, die anschließend der Gesamtstruktur hinzugefügt werden,

указать пользователей и домены, которым будет разрешено получать лицензии от кластера AD RMS.
um festzulegen, welche Benutzer und Domänen Lizenzen vom AD RMS-Cluster erhalten dürfen.

указать пользователей и домены, которым будет запрещено получать лицензии от кластера AD RMS.
um festzulegen, welche Benutzer und Domänen keine Lizenzen vom AD RMS-Cluster erhalten dürfen.

реплицировать данные домена на все домены в лесу.
muss ein globaler Katalogserver Domänendaten für alle Domänen in der Gesamtstruktur speichern und replizieren.

Сайты представляют физическую структуру сети, а домены- логическую структуру организации.
Standorte stellen die physikalische Struktur des Netzwerks dar, Domänen hingegen stellen die logische Struktur Ihrer Organisation dar.

посещаемые домены, которые сделают ваш сайт уникальным,
einprägsame und marktfähige Domain, die es Ihnen ermöglicht, Ihre Webseite auf eine Art

Все человеческие клаудины( за исключением клаудина 12) имеют домены, которые позволяют им связывать PDZ- домены« каркасных» белков.
Bis auf Claudin 12 besitzen alle humanen Claudine ein PDZ-Bindemotiv am C-Terminus, mit dem sie an PDZ-Domänen-Proteine binden.

Если это будет выбрано по умолчанию, домены, добавляемые в вашу учетную запись,
Wenn Sie dies als Default-Option wählen bedeutet es, dass Domains, die zu Ihrem Konto hinzugefügt werden,

Чтобы блокировать наследование в подразделении, дважды щелкните Домены, дважды щелкните домен, содержащий подразделение,
Zum Blockieren der Vererbung für eine Organisationseinheit doppelklicken Sie auf Domänen, doppelklicken Sie auf die Domäne mit der entsprechenden Organisationseinheit,

Дважды щелкните Домены, правой кнопкой мыши щелкните домен и выберите Поиск.
Doppelklicken Sie auf Domänen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Domäne, und klicken Sie dann auf Suchen.

После установки контактных записей Whois по умолчанию все будущие зарегистрированные или перенесенные домены будут автоматически использовать эту запись для Whois.
Das Setzen eines Default Whois-Kontaktdatensatzes stellt sicher, dass jede zukünftige Domainregistrierung oder Transfers automatisch diesen Datensatz für den Whois-Eintrag nutzt.

На вкладке Доверия в группе Домены, которым доверяет этот домен( исх. отношения доверия) или группе Домены, которые доверяют этому домену( вх. отношения доверия) выполните одно из следующих действий.
Führen Sie auf der Registerkarte Vertrauensstellungen entweder unter Domänen, denen diese Domäne vertraut(ausgehende Vertrauensstellungen) oder unter Domänen, denen diese Domäne vertraut(eingehende Vertrauensstellungen) eine der folgenden Aktionen aus.

а премиум- домены. TV- это домены.
während Premium-. TV-Domains. TV-Domains sind,