DOMÉNY - перевод на Русском

• домен
• домена
• доменное
• домены
• доменов
• доменных
• доменные

Примеры использования Domény на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Název předmětu certifikátu musí odpovídat plně kvalifikovanému názvu domény serveru.
Имя субъекта сертификата должно совпадать с полным доменным именем( FQDN) сервера.

Uživatel i virtuální počítač musí být členy domény služby Active Directory.
И пользователь, и виртуальная машина должны входить в домен Active Directory.

Určuje název vybrané domény.
Задает имя выбранного леса.

Pro toto specifické připojení je názvem domény přípona DNS pro toto připojení, která byla připojena k názvu počítače.
Доменное имя подключения- это имя компьютера, к которому добавлен DNS- суффикс подключения.

kde najít dobré jméno domény na prodej, stejně
где найти хорошее доменное имя для продажи,

Před přidáním řadiče domény se systémem Windows Server 2008 R2 do stávající domény služby Active Directory je nutné spuštěním programu Adprep.
Перед добавлением контроллера домена с операционной системой Windows Server 2008 R2 в существующий домен Active Directory необходимо подготовить лес и домен с помощью программы Adprep. exe.

Uvádí popisné názvy certifikačních autorit a plně kvalifikovaný název domény( FQDN)
Перечисляет понятные имена центров сертификации и полное доменное имя( FQDN) компьютера,

kteří uživatelé a domény budou moci přijímat licence clusteru služby AD RMS.
указать пользователей и домены, которым будет разрешено получать лицензии от кластера AD RMS.

Ve výchozím nastavení mají uživatelé skupiny Authenticated Users přiřazeno uživatelské oprávnění Přidat pracovní stanice do domény a mohou vytvořit až 10 účtů počítačů v doméně.
По умолчанию прошедшим проверку пользователям в домене назначается право пользователя« Добавление рабочих станций в домен», и они могут создавать в домене до 10- ти учетных записей компьютеров.

Pro domény obsahující počítače se systémem UNIX, které používají systém Linux se šifrováním MD5,
Для доменов, в которых все компьютеры UNIX работают под управлением ОС Linux с шифрованием MD5,

Můžete řídit federované domény, ke kterým cluster služby Active Directory Rights Management Services( služba AD RMS) poskytne licence.
Можно контролировать федеративные домены, которым предоставляет лицензии кластер Служба управления правами Active Directory( AD RMS).

Chcete-li nyní pojmenovat počítač a připojit jej do domény, klikněte na možnost Zadat název
Чтобы назначить имя компьютеру и добавить его в домен сейчас, щелкните Укажите имя компьютера

Chcete-li u klienta DNS povolit dynamickou aktualizaci zón domény nejvyšší úrovně,
Чтобы настроить DNS- клиент для разрешения динамического обновления зон доменов верхнего уровня,

Pomocí modulu snap-in Domény a vztahy důvěryhodnosti služby Active Directory můžete ověřit, zda nově přidané zkrácené cesty vztahu důvěryhodnosti, externí vztahy důvěryhodnosti a vztahy důvěryhodnosti doménové struktury byly úspěšně vytvořeny.
Оснастку« Active Directory- домены и доверие» можно использовать для проверки успешного создания новых добавленных междоменных доверий, внешних доверий и доверий лесов.

zpracovávání přihlášení do domény v doménových strukturách, kde jsou k dispozici univerzální skupiny, jsou vyžadovány servery globálního katalogu.
необходимы для поиска и обработки входа в домен в лесах, где доступны универсальные группы.

Jedná se o upřednostňovaný způsob instalace role Server DNS, pokud chcete obor názvů domény DNS integrovat s oborem názvů domény služby AD DS.
Этот метод является предпочитаемым методом установки роли DNS- сервера при интегрировании доменного пространства имен DNS с доменным пространством имен доменных служб Active Directory.

Uživatelé domény a skupiny domény, kterým se ikona aplikace zobrazí po jejím zpřístupnění prostřednictvím programu Program RD Web Access.
Пользователи домена и доменные группы, которые могут видеть значок программы, доступной через Веб- доступ к удаленным рабочим столам.

Server pro službu NIS takto vytvoří jediný obor názvů pro domény systému Windows
Сервер для NIS, таким образом, создает единое пространство имен для доменов Windows и NIS,

Můžete řídit federované domény, ke kterým cluster služby Active Directory Rights Management Services( služba AD RMS)
Можно контролировать федеративные домены, которым кластер Служба управления правами Active Directory( AD RMS)

Správce domény( účet Builtin Administrator) se může do domény přihlásit vždy a to i tehdy, když není server globálního katalogu k dispozici.
Администратор в домене( встроенная учетная запись администратора) всегда может входить в домен, даже если сервер глобального каталога недоступен.