ДОСТУПНОЙ - перевод на Немецком

• verfügbar
• erschwinglichen
• zugänglich
• zur Verfügung stehen
• bezahlbarer
• verfügbaren
• verfügbare
• verfügbarer
• erschwinglich
• erschwinglichem

Примеры использования Доступной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выравнивание доступной атмосферы.
Stabilisiere vorhandene Atmosphäre.

Выбор последней( самой строгой) доступной версии.
Wählt die neueste(strengste) Version aus, die verfügbar ist.

Музей располагает крупной тематической библиотекой, доступной всем желающим.
Das Museum verfügt über ein umfangreiches Archiv, das allen Interessierten offensteht.

Изысканный вкус по доступной цене!
Exquisiter Geschmack zu einem günstigen Preis!

И наконец, есть способ сделать командную строку доступной всегда, вне зависимости от того,
Die Befehlszeile kann auch ständig verfügbar gemacht werden,

Уверенный в доступной цене, эти оптовые изготовленные на заказ напечатанные USB флеш- накопители- Ваш лучший выбор для Вашей следующей корпоративной дешевой распродажи или содействующего пункта.
Sure in erschwinglichen Preis, diese Großhandel benutzerdefinierte gedruckt USB-Flash-Laufwerke sind Ihre beste Wahl für Ihre nächste Corporate Werbegeschenk oder Werbeartikel.

На данный момент эта функция находится на стадии разработки Beta, доступной только на Android.
Momentan befindet sich dieses Feature in einer Beta-Entwicklungsphase, die nur für Android verfügbar ist.

Чтобы сделать ее доступной для вас, компания KraussMaffei предлагает полностью адаптированные машины серий C,
Um sie Ihnen zugänglich zu machen, setzt KraussMaffei vollgeregelte Maschinen der Baureihen C,

Для очень доступной цены, эти экраны репроектора само- надувают в минутах
Für einen sehr erschwinglichen Preis selbst-blasen diese Projektorschirme in Minuten auf

К примеру в отличие от сегодня, с пакетиках является доступной, в древние времена они всегда использовали весь листья.
Beispielsweise verwendet im Gegensatz zu heute mit Teebeutel leicht verfügbar, in der Antike sie immer die ganze Blätter.

малое количество доступной здесь пищи,
die hier zur Verfügung stehen, wird deutlich,

Мы предлагаем веб- хостинг на extermely доступной цене- огромная польза для небольших инвестиций.
Wir bieten Web-Hosting zu einem erschwinglichen Preis extermely- enorme Vorteile für eine kleine Investition.

Это делает всю ключевую информацию о жизни на Земле доступной для всех, по запросу в любой точке мира.
Alle Schlüsselinformationen über das Leben auf Erden werden jedem auf Anfrage zugänglich, egal wo auf der Welt.

Действительная глубина цвета для подключения определяется поддержкой цвета, доступной на клиентском компьютере.
Die tatsächliche Farbtiefe für die Verbindung wird von der Farbunterstützung bestimmt, die auf dem Clientcomputer verfügbar ist.

реклама в одном, с ценой, доступной для различных уровней требований.
Werbung und Öffentlichkeitsarbeit in einem, mit dem erschwinglichen Preis für unterschiedliche Anforderungen.

обследований и доступной помощи.
Mammografien und bezahlbarer Pflege.

береговая линия остается доступной для всех, кто хотел бы наслаждаться областью.
Möbel löschte, wie die Küstenlinie für alle zugänglich bleibt, der die Gegend genießen möchten.

стать свободно доступной для всех заинтересованных сторон и исследователей в Интернете.
sonstigen Dritten kostenlos verfügbar gemacht werden.

надежной и доступной энергии.
zuverlässiger und bezahlbarer Energie sichern.

работаем с местными организациями, чтобы сделать ее доступной в разных странах.
um es in verschiedenen Ländern verfügbar zu machen.