ЖУАН - перевод на Немецком

• Juan
• João
• Giovanni

Примеры использования Жуан на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Однако в начале 2001 года Жуан Родриго был серьезно травмирован
Zu Beginn des Jahres 2001 verletzte sich João Rodrigo schwer und fiel für den

Когда Жуан Родриго не пришел домой,
Als João Rodrigo nicht zuhause eintraf,

На то время Жуан Родриго имел в активе 103 матча
Zu diesem Zeitpunkt war João Rodrigo 103 Mal für Bangu aufgelaufen

Позже стало известно, что Жуан Родриго днем ранее опубликовал изображения дилеров
Später wurde bekannt, dass João Rodrigo Tage zuvor Bilder von Dealern

Президентом страны стал Жуан ду Канту и Каштру,
João do Canto e Castro wurde neuer Präsident

Коллекция Мария Zelly L. Морейра Гэббидон и Жуан Морейра Garcez сына
Sammlung Maria Zelly L. Moreira Gabbidon und João Moreira Garcez Sohn

Однако португальский король Жуан II переименовал мыс, оправданно надеясь на то, что теперь откроется морской путь в Индию.
Der portugiesische König Johann II. soll ihm angeblich den neuen Namen gegeben haben, da er zu Recht hoffte, dass nun der Seeweg nach Indien entdeckt sei.

Искусство Коллекция Мария Zelly L. Морейра Гэббидон и Garcez сын Жуан Морейра Дутра аукционы аукцион литература Луис Фернандо Дутра Macunaíma Марио де Андраде Монтейру Лобату Первый словарь португальского языка Сан-Паулу 2016- 06- 24 Произведения искусства.
Kunst Sammlung Maria Zelly L. Moreira Gabbidon und João Moreira Garcez Sohn Dutra Auktionen Auktion Literatur Luiz Fernando Dutra Macunaíma Mario de Andrade Monteiro Lobato das erste Wörterbuch der portugiesischen Sprache Sao Paulo 2016-06-24.

именно здесь завершил свою знаменитую оперу« Дон Жуан», премьера которого состоялась в Праге,
gerade hier hat er seine berühmte Oper Don Giovanni vollendet, deren Erstaufführung in Prag,

Дон Жуан и других.
Der Freischütz und Don Giovanni.

Стюарт не просто читал" Дон Жуана.
Stuart hat nicht nur"Don Juan" gelesen.

Возьмите первую ноту из" Дон Жуана.
Können Sie bitte den ersten Ton von"Don Giovanni" singen?

Звонок в 911 отправил Дон Жуана за решетку.
Ein Notruf brachte diesen Don Juan ins Gefängnis.

Фото было сделано за ночь до большого забега Дон Жуана.
Es wurde am Abend vor Don Juans großem Rennen aufgenommen.

Августа- признание королем Португалии Жуаном VI независимости Бразилии.
November: Portugals König Johann VI. erkennt die Unabhängigkeit Brasiliens an.

составляют букет жизни Дон Жуана.
Wiedergeburten machen Don Juans Leben aus.

Может объяснить то издание" Дон Жуана",- которое ты нашел в комнате Стюарта.
Könnte die Erstausgabe des"Don Juan" erklären, die du in Stuarts Schlafsaal gefunden hast.

Жозе Висенте Барбоза ду Бокаже был сыном Жуана Жозе Барбозы ду Бокаже
José Vicente Barbosa du Bocage war der Sohn von João José Barbosa du Bocage

писала вместе с Жуаном Канижу сценарий его фильма Дочь своей матери 1989.
und schrieb mit João Canijo am Drehbuch für seinen Film Filha da Mãe 1989.

В 2013 году он продюсировал фильм« Страсти Дон Жуана» с Джозефом Гордоном- Левиттом.
Im Jahr 2013 produzierte er den Film Don Jon von und mit Joseph Gordon-Levitt.