ЖУЛИК - перевод на Немецком

• Betrüger
• Gauner
• Schwindler
• Hochstapler

Примеры использования Жулик на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не жулик.
Ich bin kein Fälscher.

Я не жулик.
Ich bin kein Blender.

Потому что ты жулик.
Weil du ein Dieb bist.

Ну нет, жулик.
Noch nicht, Gammelnuss.

мистер жулик.
Mr. Verschlagen.

Он сказал то, что говорит любой белый жулик, если его поймают.
Er sagte einfach nur, was jeder schlaue weisse Betrüger sagt, wenn er erwischt wird.

Каждый жулик, обманутый HR,
Jeder Gauner den HR reingelegt hat,

который, и костолом, и жулик в одном лице.
der bezahlter Schläger und Schwindler war.

Эти парни говорят:" Ты- жулик." А я говорю:" Ты, сука, идиот.
Und er sagte:"Ein Zocker, was?" Und ich sagte:"Du bist so was von beknackt.

Удобно для жуликов… и убийц.
Perfekt für Betrüger… und Mörder.

Мой прадедушка- был жуликом, мошенником, проходимцем.
Mein Urgroßvater… war ein Gauner, Betrüger, ein Kind der Stadt.

У нас есть жалобы на жулика, который косит под слепого и калеку.
Wir hatten Beschwerden über Betrüger, die sich als Blinde und Krüppel ausgeben.

Ты с жуликом когда-нибудь встречалась?
Bist du zuvor schon jemals mit einem Gauner ausgegangen?

Мы всего лишь жулики, котороых поймали, Линкольн.
Wir sind nur Betrüger, die geschnappt wurden, Lincoln.

Он был… скотиной, жуликом.
Er war ein Rohling, ein Schwindler.

Точно, но жулики, вскоре, вынюхают код опять.
Wohl wahr, aber die Betrüger werden bald wieder den Zeitcode entdecken.

Вы оба- жулики!
Schummler. Alle beide!

Ты считаешь меня жуликом?
Nennst du mich einen Gauner?

Бэшки все жулики." Б" значит бандит!
Jeder B klaut. B wie"Betrüger.

Принимаешь меня за жулика?
Hältst du mich für einen Gauner? Ja?