ЗАБЫВАЮ - перевод на Немецком

• vergesse

Примеры использования Забываю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я забываю, кто из них кто… двое.
Ich habe vergessen, welche welche ist.

Все время забываю, до чего я глупа.
Ich vergesse immer, wie blöd ich bin.

Что не хочу- забываю, освобождаю место под новое.
Wenn nicht, vergesse ich es, mach Platz für neues.

Иногда в душе я забываю, помыла ли я голову.
Manchmal weiß ich nicht mehr, ob ich die Haare gewaschen habe.

Забываю, что будет отек Квинке и я могу умереть.
Ich vergesse immer, dass ich davon ersticke.

Ну да. Всегда забываю запрет на касания.
Richtig, ich vergesse immer diese Nicht-Anfassen-Sache.

Все время забываю какой ключ.
Ich vergesse immer, welcher Schlüssel es ist.

Но не забываю Твои законы.
Dennoch vergesse ich deine Bestimmungen nicht.

Все забываю, что я беременна.
Ich vergesse immer, dass ich schwanger bin.

Я иногда забываю, что ушел на пенсию.
Ich meine, manchmal vergesse ich, dass ich pensioniert bin.

Всегда забываю включить огни,
Ich vergaß, das Licht einzuschalten,

Обычно все забываю, а это запомнила.
Sonst vergesse ich immer alles, aber jetzt nicht.

Вечно забываю, что у тебя их два.
Ich vergesse immer, dass du zwei bei dir hast.

Просто иногда забываю об этом.
Manchmal vergesse ich es.

Иногда я забываю, какая же ты на самом деле стерва!
Dis. Ich habe vergessen, was für eine kaltherzige Schlampe du wirklich bist!

Все время забываю, откуда ты.
Ich vergaß, dass du da herkommst.

Даже я забываю к чему эта отсылка.
Selbst ich habe vergessen, worauf sich das hier bezieht.

Все забываю, что ты тебе нравится твоя мама.
Ich vergesse ständig, dass du deine Mom magst.

Забываю, что хочу, и просто исчезаю.
Ich vergesse völlig, was ich will und ich verschwinde.

И забываю основы.
Und ich vergesse Grundlagen.