Примеры использования Olvido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Casi lo olvido. Todavía no te di tu regalo de bodas.
No me olvido de mantener mi postura recta.
Parece que siempre olvido que mi madre no juega bien con otros.
Deje a John Uskglass en el olvido al que el Sr. Norrell lo relegó.
Nunca olvido mi primera lectura multicultural, en Harvard Square hace como 10 años.
Yo, uh, olvido.¿Como pronuncias tu nombre?
Я забыл, как тебя зовут?Nunca olvido una cara.
я никогда не забываю лица.El camino del olvido empieza aquí.
Me olvido que no estoy en Kansas.
Я забыла, что я не в Канзасе.Si me llevas a casa, olvido lo del secuestro.
Tы отвезешь меня домой, а я забуду о похищении.Lo sacaron del oceáno, de las mismas fauces del olvido.
Вы представлять? Его тащили из океан, из самой пасть забвения.se largo con prisa, y olvido cerrar.
и в спешке, забыл ее запереть.Siempre me olvido de él, en realidad.
Я постоянно о нем забываю.Se olvido su cinturón, y su estómago desborda sobre sus pantalones.
Она забыла продеть ремень в одно ушко, и ее живот залил ее шорты.¿Y con el olvido?
С забвением?Y si yo tengo alzheimer y te olvido.
И если у меня будет Альцгеймер, и я забуду тебя.No voy a volver al olvido social.
Я не вернусь к общественному забвению.serás nuestra última defensa contra el olvido.
ты будешь нашей последней защитой от забвения.Yo nunca me olvido de nada.
Я никогда ничего не забываю.Casi olvido tu café.
Забыл подать тебе кофе.
