Примеры использования Завтрашнего на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Тому нужно остаться здесь до завтрашнего утра.
Голосования не будет до завтрашнего вечера.
Die Abstimmung ist nicht vor morgen Nachmittag.Наука сегодня это технология завтрашнего дня. E. Teller.
Новости завтрашнего дня уже сегодня.
Heute die Nachrichten von morgen.Завтрашнего дн€€ займусь¬ эллоном
Von morgen an werde ich VallonЯ отпущу Солнышко после завтрашнего спектакля.
Нервничаешь по поводу завтрашнего?
Nervös wegen morgen?Дети:: Прочитайте« Создание завтрашнего общества».
Kinder:: Lesen Sie„Die Gesellschaft von morgen schaffen“.Делос- это отдых завтрашнего дня сегодня.
Delos ist der Urlaub von morgen- heute.Начиная с завтрашнего дня, все смены по проекту Волмов будут продолжаться без перерыва.
Beginnend mit dem morgigen Tag, werden alle Schichten am Volm-Projekt weitergeführt… und das ohne Unterbrechung.Потому что с завтрашнего дня Абрахама больше не будет игровой площадкой Веселых Мелодий!
Denn vom morgigen Tag an ist Abrahama nicht mehr der Spielplatz für"Looney Tunes!ты еще не написала сценарий завтрашнего эпизода.
последний участник завтрашнего конкурса" Руки на гибриде.
letzte Bewerber für den morgigen"Hand auf den Hybriden" -Wettbewerb.Если думаешь, что я смогу гарантировать тебе что-либо, кроме завтрашнего боя, то ты глубоко ошибаешься.
Wenn du glaubst, dass ich dir außer einem morgigen Krieg irgendetwas garantieren würde, dann liegst du wirklich daneben.И чтобы доказать это, я срежу прядь волос Королевы во время ее завтрашнего визита.
Und um es zu beweisen, klaue ich eins der Haare der Queen während ihres morgigen Besuches.Впоследствии издание Times Online окрестило его« Британской звездой завтрашнего дня».
Die Online-Version der Times erklärte ihn daraufhin zum British Star of Tomorrow englisch für‚Britischen Star von morgen‘.Но у нас есть возможность написать новую историю завтрашнего дня, сделать один важный шаг.
Doch es liegt in unseren Händen, ein neues Kapitel für morgen zu schreiben, indem wir heute einen kleinen Schritt nach dem anderen tun.на котором уточнялся сценарий завтрашнего учредительного заседания нового созыва парламента, а также отдельного заседания,
bei welcher das Szenario für die morgige konstituierende Sitzung der neuen parlamentarischen Tagung präzisiert wurde,дети- солдаты сегодняшнего дня могли стать детьми завтрашнего дня.
institutionelle Gestaltung, so dass die Kindersoldaten Завтрашнее расщепление опасно.
Morgen zu splintern ist riskant.
