ИЗАБЕЛЛЫ - перевод на Немецком

• Isabella
• Isabelles
• Isabellas
• Isabelle

Примеры использования Изабеллы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сын Изабеллы.
Isabels Sohn.

Он имел особенно тесные профессиональные отношения с Памелой Андерсон, Изабеллы Блоу, Дафна Гиннесс,
Er hatte besonders enge Beziehungen mit Pamela Anderson, Isabella Blow, Daphne Guinness,

Финансовое положение Изабеллы также улучшилось, так как Эдуард стал выплачивать денежное содержание, полагавшееся ей.
Auch Isabelles finanzielle Position verbesserte sich deutlich, nachdem Edward die ihr zustehenden Einkünfte bezahlte.

Филипп II заявил права на французский престол для своей дочери Изабеллы Клары Евгении,
Philipp II. erhob deshalb Thronansprüche für Isabella Clara Eugenia, da sie die Tochter von Heinrichs

Подумайте о счастье вашего брата и Изабеллы, они не могут выезжать лишь вдвоем.
Sie denken an das Glück Ihres Bruders und Isabellas. Sie könnten nicht ohne Begleitung gehen.

Августа 1589 года дядя Изабеллы Клары Евгении по материнской линии,
August des Jahres 1589 wurde Isabella Clara Eugenias Onkel mütterlicherseits,

Мы решили, что это вы были тем отчаянным парнем, который хотел стать рыцарем Изабеллы.
Wir dachten, Sie wären der romantische Typ, der Isabelles Ritter sein wollte.

Тело семнадцатилетней Изабеллы Дюбуа было обнаружено семьей при очистке нежилого дома.
Der Leichnam von Isabelle Dubois, 17, wurde entdeckt, als eine Familie ein leer stehendes Haus ausräumte.

Пятая серия посвящена кризису и падению Изабеллы II и последующей реставрации монархии.
Die fünfte Serie widmet sich der Krise und dem Fall von Isabella II. und der anschließenden Wiederherstellung der Monarchie.

третий ребенок Иоанна Английского и Изабеллы Ангулемской.
das dritte Kind von Johann Ohneland und Isabella von Angoulême.

муж Изабеллы, вошел в историю как хозяин Варшавы.
Gatte von Izabela, ist als der Wirt von Warschau in die Geschichte eingegangen.

Для княгини Изабеллы Францишек Карпиньский написал« Песню о Рождестве Господа»,
Für die Fürstin Izabela schrieb Franciszek Karpiński„das Lied über die Geburt des Herrn“,

интересуясь, хотела ли она брака Изабеллы и Давида.
fragte er, ob sie die Hochzeit zwischen Isabella und Dafydd weiterhin befürwortete.

ее двоих детей и Изабеллы Бринд, которая была внучкой Ревы,
ihre zwei Kinder und Isabella Brind, eine Tochter von Rewa,

Королеве Изабелле это не понравилось.
Königin Isabella fühlte sich angegriffen.

Изабелла не замешана в смерти дочери.
Isabelle hatte nichts mit dem Tod ihrer Tochter zu tun.

Что Изабелле от нас нужно?
Was könnte Isabella von uns wollen?

Изабелла едет со стражей в Йорк.
Isabella ist mit ihren Wachen auf dem Weg nach York.

Ноября 1312 года Изабелла родила первого ребенка- наследника престола Эдуарда.
Am 13. November 1312 brachte Isabelle den Thronerben Edward zur Welt.

Мы посадим Изабеллу под домашний арест.
Wir nehmen Isabella unter Arrest.