ИНСУЛЬТА - перевод на Немецком

• Schlaganfall
• Schlaganfalls
• Schlaganfällen

Примеры использования Инсульта на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Для того, чтобы зажать в центре желаемого инсульта.
Um in der gewünschten Mitte des Striches Klemmen.

Скучно кольцо теперь зажаты в центре инсульта.
Der langweilige Ring wird nun in der Mitte des Strichs geklemmt.

высокий уровень холестерина означает повышенный риск сердечно-сосудистых заболеваний, инсульта и инфаркта.
hohes Cholesterin mit erhöhtem Risiko für kardiovaskuläre Erkrankungen assoziiert wird, Herzinfarkt, Schlaganfall.

Шкала Цинциннати( Cincinnati Prehospital Stroke Scale)- это система, выявляющая наличие инсульта у пациента на догоспитальном этапе.
Cincinnati Prehospital Stroke Scale: Skala zur prähospitalen Identifikation eines Schlaganfall.

увеличивают риск развития нового инсульта или сердечно-сосудистого заболевания.
erhöhen das Risiko im Hinblick auf die Entwicklung eines Schlaganfalls und der Entstehung von kardiovaskulären Krankheiten.

Мои работы нарисованы вручную в процессе цифровой инсульта инсульта, Он не применяет эффект на фото.
Meine Werke sind durch den Schlaganfall Schlaganfall digitalen Prozess manuell gezeichnet., Es ist nicht die Anwendung Auswirkungen auf Foto.

младшего и старшего инсульта на хороший день в Holm Валлен.
auch älteren Schlaganfalls an einem schönen Tag am Holm Vallen.

я не вижу здесь никаких признаков инсульта.
Nur in diesem Fall finde ich keinerlei Anzeichen eines Schlaganfalls.

Диаграммы порядка инсульта: анимации,
Stroke Order Diagrams: Animationen,

Исследования показали, что оптимальное потребление воды снижает риск инсульта, помогает справляться с диабетом
Studien zufolge senkt eine optimale Wasserzufuhr das Risiko von Schlaganfällen, hilft Diabetikern

В прошлом году она умерла от инсульта, поэтому Джейсон бросил колледж, ему оставался всего один семестр.
Sie ist letztes Jahr an einem Schlaganfall gestorben. also hat Jason das College verlassen, ein Semester vor dem Abschluss.

Использование иглотерапии начиналось в течение 30 дней после инсульта, тогда как в контрольных группах пациенты
Die Akupunkturbehandlung begann dabei 30 Tage nach dem Schlaganfallereignis, wobei Patienten in den Kontrollgruppen entweder eine Placebobehandlung- nämlich vorgetäuschte Akupunktur-

мой покойный муж после инсульта пролежал 13 лет,
mein verstorbener Mann hatte nach einem Schlaganfall 13 Jahre lang gelegen,

более трети правого полушария мозга было повреждено в результате инсульта.
Konsequenz der Zerstörung von mehr als einem Drittel des Gehirns auf der rechten Seite durch den Schlaganfall.

нет признаков инсульта.
keine Anzeichen für einen Schlaganfall.

так же, как люди после инсульта.
genau wie nach einem Schlaganfall.

Лекси, я знаю, что ты знаешь, но такая сильная головная боль может быть предвестником инсульта.
Lexie, ich weiß, dass du weißt,… dass diese Art von Kopfschmerzen eine Vorstufe zu einem Schlaganfall sein können.

давно считают иглоукалывание эффективным способом лечения инсульта, используя его для улучшения двигательных,
sehen die Akupunktur seit langem als wirkungsvolle Behandlung nach einem Schlaganfall, um Motorik,

На данный момент, однако, не существует достаточно доказательств эффективности иглоукалывания для его регулярного использования при лечении последствий инсульта.
Momentan allerdings gibt es nur ungenügende Hinweise über die Vorteilhaftigkeit des routinemäßigen Einsatzes von Akupunktur bei Schlaganfallpatienten.

Ни один из нас не хотел упрятать за решетку жертву инсульта, а сын Питера Кента не хотел бы,
Wir sind noch mal davongekommen, oder? Keiner von uns würde einen Schlaganfall-Patienten ins Gefängnis stecken wollen,