ИНФЕКЦИЯ - перевод на Немецком

• Infektion
• Infektionen
• Blasenentzündung
• Entzündung

Примеры использования Инфекция на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какая инфекция?
Was für eine Infektion?

Инфекция плохих идей.
Vom Übergreifen schlechter Ideen.

Инфекция всегда переходит прямо в грудную клетку.
Die Infektion geht ihr immer direkt auf die Brust.

Но инфекция вызвала еще одно прободение кишечника.
Aber die Infektion hat eine erneute intestinale Perforation verursacht.

Часто это обусловлено инфекция, аутоиммунные расстройства или других редких заболеваний.
Oftmals ist dies aufgrund einer Infektion, eine Autoimmun-Erkrankung oder andere seltenen Krankheiten.

Инфекция попала в кровоток.
Die Infektion ist in den Blutkreislauf vorgedrungen.

Инфекция, возможно эндокардит.
Der Infekt könnte eine Endokarditis sein.

Инфекция отсутствует.
Keine Infektion.

Если это инфекция, мы все подверглись ей.
Wenn es eine Infektion ist, waren wir ihr alle ausgesetzt.

Нет, инфекция редко бывает устойчива.
Nein, eine Infektion ist selten resistent.

Инфекция распространяется.
Die Infektion verbreitet sich.

Инфекция была независимой,
Mykose war irrelevant

Перед решением ЕЦБ,« инфекция» от Греции была реальной угрозой.
Vor dieser Entscheidung der EZB war die Ansteckungsgefahr durch Griechenland eine reale Bedrohung.

Инфекция поражает только людей.
Rötelnviren befallen nur Menschen.

Есть шанс что инфекция не забралась так далеко.
Es besteht die Chance, dass sich der Virus nicht so weit ausgebreitet hat.

Инфекция похожа на бешенство.
Die Infektion ist vergleichbar mit Tollwut.

Инфекция находится не только в клапане.
Die Infektion ist ja nicht nur in der Klappe.

И мы инфекция, не так ли?
Wir sind die Infektion, nicht wahr?

И почему стафилакоковая инфекция миссис МакКафри так внезапно исчезла.
Und warum Mrs. Mccaffrey's Staphylokokkeninfektion plötzlich verschwunden ist.

Возможно, наркотики, токсины, инфекция.
Könnten Drogen, Gifte oder eine Infektion sein.