ИСМАИЛ - перевод на Немецком

• Ismail
• Ismael
• Isma'il
• Ishmael
• Kak Lsmaïl

Примеры использования Исмаил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Исмаил, у меня новости, и сейчас я думаю,
Ishmael, ich habe gute Nachrichten für dich,

Исмаил Диади Хайдара,
Ismael Diadie Haidara,

Тунку Ибрагим Исмаил получил титул« Тунку Махота Джохор»
Tunku Ibrahim Ismail wurde am 4. Juli 1981 zum„Tunku Mahkota“ von Johor ernannt

Ужели скажете:" Авраам, Исмаил, Исаак, Иаков
Oder sagt ihr etwa, daß Ibrahim, Isma'il, Ya'qub und die Israil-Stämme Juden

Старший сын Исмаил, рожденный от наложницы Агары,
Ismael, der ältere Sohn, der Sohn der Nebenfrau Hagar,

В ущерб своим собственным людям, его лидеры, Халед Машаль и Исмаил Хания, не хотят
Zum Schaden ihres eigenen Volkes lehnen ihre beiden Führer Haled Mash'al und Ismail Hanieh Frieden

Ужели скажете:" Авраам, Исмаил, Исаак, Иаков
Oder wollt ihr etwa sagen, daß Abraham, Ismael, Isaak, Jakob

Преемником Тадж аль- Дина как султана Дар- эль- Масалита в 1910 году стал Бахр аль- Дин Абу Бакр Исмаил, который правил под французским контролем до 1951 года.
Der Nachfolger Taj al-Din's als Sultan der Masalit wurde 1910 Bahr al-Din Abu Bakr Ismail, der unter französischer Oberhoheit bis 1951 amtierte.

А Исмаил, сын Нафании,
Aber Ismael, der Sohn Nethanjas,

Бохру, Исмаил, Шеария, Овадия
der Erstgeborene,(Bochru), Ismael, Schearja, Obadja,

Бохру, Исмаил, Шеария, Овадия
Bochru, Ismael, Searja, Obadja,

Бохру, Исмаил, Шеария, Овадия
Bochru, Ismael, Searja, Obadja,

Маасея, Исмаил, Нафанаил, Иозавад и Эласа;
Maaseja, Ismael, Nathanael, Josabad und Eleasa;

Маасея, Исмаил, Нафанаил, Иозавад и Эласа;
Maeseja, Ismael, Nethaneel Josabad und Eleasa.

И как только они вошли в средину города, Исмаил, сын Нафании, убил их
Da sie aber mitten in die Stadt kamen, ermordete sie Ismael, der Sohn Nethanjas,

От Халдеев, ибо они боялись их, потому что Исмаил, сын Нафании,
Denn sie fürchteten sich vor ihnen, weil Ismael, der Sohn Nethanjas,

что Ибрахим и Исмаил, Исхак, Йакуб
Ibrahim, Isma'il, lshaq, Ya'qub

Ужели скажете:" Авраам, Исмаил, Исаак, Иаков
Oder wollt ihr etwa sagen, Ibrahim, Isma'il, lshaq, Ya'qub

И было в седьмой месяц, Исмаил, сын Нафании,
Aber im siebenten Monat kam Ismael, der Sohn Nethanjas,

то пришли к Годолии в Массифу, и именно: Исмаил, сын Нефании, и Иоханан,
da kamen sie zu Gedalja nach Mizpa; nämlich Ismael, der Sohn des Netanja,