КАЗАХСТАНА - перевод на Немецком

• Kasachstan
• kasachischen
• Kasachstans

Примеры использования Казахстана на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бектау- Ата," королевство неземной красоты" Казахстана.
Bektau-Ata, das"Königreich überirdischer Schönheit" von Kasachstan.

Апреля 2011 года состоялись внеочередные выборы президента Казахстана.
Die Präsidentschaftswahl in Kasachstan fand am 3. April 2011 statt.

Рейтинг кредиторов из Казахстана и России варьируется от C до B.
Die Bewertungen für die Kreditgeber aus Kasachstan und der Russischen Föderation auf dem Mintos-Marktplatz variieren von C+ bis B.

Исторические связи Казахстана с Россией и его географическая близость к Китаю привели к острой конкуренции между данными двумя странами за влияние в данной стране.
Kasachstans historische Verbindungen zu Russland und seine geografische Nähe zu China haben zwischen diesen beiden Ländern einen eifrigen Wettbewerb um Einfluss entfacht.

Первыми протестантами на территории современного Казахстана были служившие в российской армии немцы- лютеране.
Die ersten Protestanten, die nach Kasachstan gelangten, waren Russlanddeutsche, die im russischen Militärdienst standen.

Направление Казахстана в западную сторону поможет укрепить данную светскую традицию.
Wenn Kasachstans Orientierung nach Westen gelenkt werden könnte, würde das dazu beitragen, diese säkulare Tradition zu verankern.

Экономика Казахстана- крупнейшая экономика в Центральной Азии,
Kasachstan ist die größte Volkswirtschaft Zentralasiens

Алиби Джангильдин представлял партийную организацию Казахстана на 1 Всероссийском совещании коммунистических организаций народов Востока в январе 1921 года.
Dschangildin vertrat die Parteiorganisation Kasachstans auf der ersten allrussischen Konferenz der kommunistischen Parteiorganisationen der Völker des Ostens im Januar 1921.

Чем выгодны инвестиции в займы из Казахстана и, в частности, в займы ID Finance из страны?
Warum sollten Investoren in Darlehen aus Kasachstan und insbesondere in Darlehen von ID Finance aus dem Land investieren?

Небольшой пост по поводу переименования Казахстана был представлен в группе" Казахская Орда" в Facebook.
Ein kurzer Post zum Thema der Umbenennung Kasachstans wurde in der Gruppe"Kasachskaja Orda" auf Facebook vorgestellt.

The post Один из ведущих кредиторов из Казахстана теперь на Mintos appeared first on Mintos Blog.
The post Einer der führenden Kreditgeber aus Kasachstan ist auf Mintos gestartet appeared first on Mintos Blog.

С 1985 по 1991 годы был первым секретарем Кокчетавского городского комитета Компартии Казахстана и одновременно( с 1990 года)- председателем Кокчетавского городского совета народных депутатов.
Anschließend war er von 1985 bis 1991 Erster Sekretär des Stadtkomitees der Kommunistischen Partei Kasachstans in Kokschetau und zugleich seit 1990 auch Vorsitzender des Stadtrats der Stadt.

Существует план по созданию еще более сотни ступ в деревнях Пакистана, Казахстана и Киргизстана.
Es gibt Pläne für 100 weitere in Dörfern von Pakistan, Kasachstan und Kirgistan.

Александр Пак: Инвесторы могут использовать национальную валюту Казахстана- тенге KZT.
Alex Pak: Investoren können die nationale Währung Kasachstans- den Tenge(KZT)- verwenden.

Всем привет! В прошлом году соседи продали квартиру и туда переехали жители из Казахстана.
Hallo an alle! Letztes Jahr verkauften Nachbarn eine Wohnung und Bewohner aus Kasachstan zogen dorthin.

к данной« большой игре» за влияние и направить политическую ориентацию Казахстана на запад.
Europa bei diesem„großen Gerangel“ um Einfluss mitmacht und Kasachstans politische Orientierung nach Westen verschiebt.

В дальнейшем компания расширила географию бизнеса( охват Украины и Казахстана) и увеличила количество проектов.
Danach hat das Unternehmen die Geschäftsrahmen in die Ukraine und Kasachstan ausgeweitet und mehr Projekte gestartet.

известных личностей Казахстана подготовил портал Радиоточка. kz.
das auch Meinungen von Politikern, Juristen und Prominenten Kasachstans beinhaltet.

кодекс Таможенного союза России, Белоруссии и Казахстана.
Weißrussland und Kasachstan in Kraft getreten.

Белоруссии, Казахстана, Украины и Турции.
Weißrussland, Kasachstan, Ukraine und der Türkei.