КАЗНЕНЫ - перевод на Немецком

• hingerichtet
• exekutiert

Примеры использования Казнены на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

надо сказать казнены?
sollte ich sagen exekutiert?

Александр были все схвачены и казнены в это время, но Эдуарду удалось выжить.
Alexander wurden von den Engländern gefangen genommen und exekutiert, doch Edward konnte fliehen.

Карл сбежал во Францию, но многие из его сторонников были схвачены и казнены.
Bonnie Prince Charlie floh nach Frankreich, doch viele seiner schottischen Anhänger wurden gefangen genommen und exekutiert.

По его инициативе были казнены трое поляков, которые подозревались в половых сношениях с немкой.
Auf sein Betreiben wurden unter anderem drei Polen gehängt, die mit einer deutschen Frau angeblich Sexualverkehr hatten.

в июле 1908 года не были арестованы и казнены.
auch sie im Juli 1908 gefangen genommen und hingerichtet wurden.

попал в беду, когда они были казнены Камера обнаружения.
fiel in Schwierigkeiten, wenn sie waren Gepäck Erkennung ausgeführt.

Был казнен по приказу Октавиана Августа.
Antiochos wurde auf den Befehl des Augustus hingerichtet.

Ирландских мятежников было казнено, включая обоих предводителей восстания.
Neun wurden hingerichtet, darunter auch die beiden irischen Rebellenführer.

Казнен за продажу на чужой территории.
Exekutiert, weil er an der falschen Ecke dealte.

Но он не был казнен до 54- го.
Er wurde erst'54 hingerichtet.

Айлин Уорнос, казнена в 2002 во Флориде.
Aileen Wuornos, 2002 in Florida exekutiert.

Казнена оккупантами 22 февраля 1943 года.
Die Mitglieder wurden am 22. Februar 1943 hingerichtet.

Казнить его не станут.
Erwird nicht exekutiert.

Пилот был казнен два дня назад.
Der Pilot wurde vor zwei Tagen hingerichtet.

Казнить его!
Exekutiert ihn!

Магнуссон был казнен в 1251 году после битвы.
Magnusson wurde 1251 nach der Schlacht hingerichtet.

Казнить девчонку.
Exekutiert das Mädchen.

Казнен как военный преступник.
Als Kriegsverbrecher hingerichtet.

Казнить ее!
Exekutiert sie!

Значит, если меня не казнят и если меня не изгонят.
Wenn ich also weder hingerichtet noch verbannt werde.