КАСТИЭЛЬ - перевод на Немецком

• Castiel

Примеры использования Кастиэль на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хм, нет, но… я знал Кастиэля.
Nein, aber… ich kenne Castiel.

Я поеду с Кастиэлем.
Ich gehe mit Castiel.

Сомерсет, Пенсильвания, с Дином Винчестером и ангелом Кастиэлем.
Somerset, Pennsylvania. Mit Dean Winchester und dem Engel Castiel.

А кто, по-вашему, Кастиэля схватить велел?
Und wer glaubst du hat den Befehl gegeben Castiel zu fangen?

Прикончишь меня- мои ребятки ломанутся к Кастиэлю.
Stichst du mich ab, werden alle meine Leute zu Castiel rennen.

А затем они должны помочь нам найти Кастиэля.
Dann werden sie uns helfen, Castiel zu finden.

Я здесь от имени Кастиэля.
Ich bin im Auftrag von Castiel hier.

Откуда мне знать, что ты не охотишься на меня или Кастиэля.
Woher weiß ich, dass du nicht mich oder Castiel jagst.

Потом ты убьешь ангела- Кастиэля.
Und dann wirst du den Engel töten, Castiel.

Он нашел Кастиэля.
Er hat Castiel gefunden.

И что за дела с Кастиэлем?
Und was hast du mit Castiel zu schaffen?

И у вашего любимчика, Кастиэля.
Und dein Liebling, Castiel. Sie waren in deiner Nähe.

Уж и не помню, сколько раз восстанавливал Кастиэля.
Ich habe Castiel öfter erneuert, als ich mich erinnern kann.

Но вы же восстановили Кастиэля.
Aber du hast Castiel wiederhergestellt.

Я здесь из-за Кастиэля.
Ich bin wegen Castiel hier.

То, как вы толпой пошли за Кастиэлем, навело меня на мысль,
Ich meine, die Art, wie ihr gemeinsam Castiel gefolgt seid,

Наш сотрудник нашел Кастиэля, но Кастиэль каким-то образом смог его убить.
Unser Kontakt war imstande, Castiel zu finden, aber Castiel hat es geschafft, ihn zu töten.

я сказала Кастиэлю заполучить ее любой ценой.
sagte ich Castiel, er soll sie um jeden Preis beschaffen.

Великий Кастиэль.
Der große Castiel.

Где Кастиэль?
Wo ist Castiel?