Примеры использования Кастиэль на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Завтра ты преклонишь колени, Кастиэль… или ты и все, кто с тобой, умрут.
Кастиэль, пообещай, что моя семья будет в порядке,
Castieli, slib, že moje rodina bude v pořádku,Кастиэль, приятель,
Castieli, propusť mě na dvě hodiny,Но будь уверен, Кастиэль, ты сам решил спасать Самадриэля,
Ale musíš si být jistý, Castieli, byl to tvůj nápad zachránit Samandriela,Ты знаешь, Кастиэль, ты рассказал все постыдное, ужасное, компрометирующее о Рафаиле.
Víš, Castieli, Řekl jsi spoustu hanebných řečí, děsivých, neslušných věcí o Raphaelovi.Кастиэль, ты действительно думал,
Castieli, vážně jsi si myslel,Добро пожаловать на твои персональные небеса, Кастиэль, и успехов в поисках настоящих".
Vítej ve svém vlastním nebi, Castieli. Mnoho štěstí s hledáním toho pravého.".Вот, что ты думаешь, делаешь, Кастиэль,- все, что можешь?
To si myslíš, že děláš, Castieli-- nejlepší co můžeš?Я клянусь, Кастиэль-- Я скажу им, где вы находитесь.
přísahám Castieli, povím jim, kde jsi.А теперь Кастиэль неизвестно где с водородной бомбой в кармане,
Но если это все, что может сделать знаменитый Кастиэль, то этот случай тяжелей,
Ale jestliže je tohle to nejlepší co slavný Castiel může dělat,Ты был в аду, но Кастиэль вытащил тебя. Некоторые из них считают,
Byl jsi v pekle, ale Castiello tě tam odtud vytáhl,Когда Кастиэль пришел ко мне и объяснил,
Když za mnou Castiel přišel a řekl mi,Ты был в аду, но Кастиэль вытащил тебя. Некоторые из них считают,
Byl jsi v pekle, ale Castiello tě tam odtud vytáhl,наш брат скончается, Кастиэль окажется на свободе.
náš bratr zemře, Castiel bude volný.кто верит, что, несмотря на ошибки, Кастиэль всегда хотел только добра.
navzdory jeho chybám, že Castiel měl srdce vždy na správném místě.Нет, Келли, если поедешь с Кастиэлем, то умрешь, ребенок умрет.
Ne, Kelly, jestli půjdeš s Cassem, umřeš. Tvé dítě umře.Уже подоспели первые из паствы Кастиэля.
První z Castielova stáda přichází.Молодчинка, Кастиэль.
Výborně zahráno, Castieli.Кастиэль прав.
Castiel má pravdu.
