КВИНА (kvina) - перевод на Немецком

Примеры использования Квина на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Похоже что потеря Эрика положила конец бизнесу Квина.

Es scheint, als hätte der Verlust von Erik eine große Delle in Quinn's Geschäfte geschlagen.

У меня сегодня интервью с пассией Квина.

Ich mache heute das Interview mit Quinns Tussi.

Если я собираюсь быть помощником Оливера Квина, то мне никак нельзя пускаться в путешествие на 18 этажей каждый раз,

Wenn ich Geschäftsführer Oliver Queen werde, dann kann ich nicht jedesmal 18 Etagen zurücklegen, wenn wir besprechen müssen,

Квин- сын старлингского миллиардера Роберта Квина, который тоже находился на борту,

Queen ist der Sohn von Starling City Milliardär Robert Queen, der ebenfalls an Board war

А во-вторых, это было бы непорочное блять зачатие, поскольку после Квина я ни с кем не была.

Und zweitens, wäre das die verfickte unbefleckte Empfängnis, da ich mit niemandem zusammen war seit Quinn.

Богатство мистера Квина не должно ущемлять его права быть освобожденным под залог,

Mr. Queens Wohlhaben sollte ihn nicht von dem Recht, auf Kaution entlassen zu werden,

Теперь и Мистер Риз, и русские знают где искать Алонзо Квина, а мы до сих пор нет.

Also wissen jetzt Mr. Reese und die Russen, wo sie Alonzo Quinn finden, und wir immer noch nicht.

большинство экспертов считает мистера Квина очевидным победителем.

Bürgermeister-Debatte heute Abend wie geplant statt und Mr. Queen wurde von den meisten Experten als klarer Gewinner erklärt.

это делает мистера Квина вашей проблемой.

glaube ich, dass Mr. Queen dein Problem ist.

я придумал историю с подружкой Квина она не.

ich habe eine Story mit Quinn's Freundin lanciert.

Оливер Квин- не друг жителям этого города.

Oliver Queen ist kein Freund der Bewohner dieser Stadt.

Я позвоню Квину, мы проверим это.

Ich rufe Quinn an und überprüfe es.

Мистер Квин задерживается.

Mr. Queen wird sich verspäten.

Позвоню Квину, проверим.

Ich rufe Quinn an und überprüfe das.

Миссис Квин невиновна.

Mrs. Queen ist unschuldig.

Квин прав.

Quinn hat recht.

Нет, мистером Квином был мой отец.

Nein, Mr. Queen war mein Vater.

Квин могла нас услышать.

Quinn hätte uns hören können.

Квин- лжец.

Queen ist ein Lügner.

Квин врала тебе и манипулировала тобой.

Quinn log dich an, sie manipulierte dich.