КИРК - перевод на Немецком

• Kirk
• Kirke

Примеры использования Кирк на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Однажды местный парень, Кирк, репетировал" Богемскую рапсодию" со своей группой.
Einmal hat hier ein gewisser Kirk Bohemian Rhapsody geprobt.

Еще один Кирк, еще один Маккой.
Noch ein Kirk, noch ein McCoy.

Я тот самый Кирк, я- создатель?
Ich bin der Kirk, der Schöpfer?

Эй, Кирк, это водостойкая?
Hey, Kirk, ist das hier wasserfest?

Кирк, на ней нет" Стрекозы.
Kirk, das Dragonfly ist nicht drauf.

Адмирал Кирк, говорит ваш противник.
Admiral Kirk, hier spricht Ihr Gegner.

Таблетки, Кирк, голоса в ее голове.
Die Pillen, Kurt, die Stimmen im Kopf.

Шеф, ты уверен, что это Кирк?
Sind Sie sicher, dass das Kirk ist?

Полагаю, вы капитан Кирк.
Sie müssen Captain Kirk sein.

Мы думаем, что Кирк сумел запрятать клише.
Wir glauben das Kirk irgendwie die Platten verstecken konnte.

Не пытайся говорить с ним, Кирк.
Versucht nicht, mit ihm zu sprechen.

Не вмешивайся, Кирк.
Mischt Euch nicht ein, Kirk.

Вы- тот самый Кирк, создатель.
Sie sind der Kirk, der Schöpfer.

Ну, я не тот самый Кирк.
Ich bin nicht der Kirk.

Ты, видимо, тот Скотт, с которым говорил Кирк.
Sie müssen dieser Scott sein, mit dem Kirk geredet hat.

Вы капитан Кирк.
Sie müssen Captain Kirk sein.

Кирк, я им тоже не рад, но у меня нет полномочий отказать.
Ich will sie hier nicht, aber ich bin nicht befugt, ihren Wunsch abzulehnen.

крепость Кирк Киз, которая даже сейчас напоминает неприступный замок.
Danach besichtigen wir zu den Burgruinen von Kirk Kis, die an eine uneinnehmbare Festung erinnert.

мы не ссорились с капитаном Кирком.
wir hatten keinen Streit mit Captain Kirk.

Мистер Сулу, сколько вы прослужили с капитаном Кирком?
Mr. Sulu, wie lange dienen Sie bereits unter Captain Kirk?