КИТАЕ - перевод на Немецком

• China
• Chinas

Примеры использования Китае на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Индии, Китае.
über Indien, über China.

W 48v hub motor ретро грузовой электрический велосипед, сделанный в Китае.
Retro- Fracht-elektrisches Fahrrad der Nabenmotors 350w 48v gemacht im Porzellan.

В марте Samsung выпустила смартфон Galaxy A9 в Китае Pro МС- A9100.
Im März brachte Samsung das Galaxy A9-Smartphone in China auf den Markt Pro MS-A9100.

ДНК это не модное устройство, сделанноев Китае.
DNS ist kein schicker Apparat aus China.

бронирование отелей в Китае.
gemütliche hotels im shanghai.

Юте, Австралии, Китае, России.
Australien, China und Russland gefunden werden.

Я же не китаеза! Я китае- американец!
Ich bin kein Chinse, ich bin amerikanischer Chinese!

Суда будут зафрахтованы для COSCON( COSCO Container Lines) в Китае.
Eingesetzt werden die Schiffe vom Tochterunternehmen COSCO Container Lines(COSCON) mit Sitz in Shanghai.

Несмотря на свое научное название, это растение в Китае не встречается.
Trotz ihres wissenschaftlichen Namens kommt sie nicht in Chile vor.

самый горячий ebike, сделанный в Китае.
heißestes ebike hergestellt im Porzellan.

Есть вероятность, что это случилось в Китае?
Ist es denn möglich, dass es in Südchina passiert ist?

Как и с сегодняшними событиями в Китае, было бы невыразительное международное осуждение,
So wie heute im Fall Chinas hätte es ein paar halbherzige Verurteilungen

Таким образом, пожилые будут составлять в Китае намного большую часть населения,
Alte Menschen würden demnach einen wesentlich größeren Anteil an Chinas Bevölkerung ausmachen

В 2000 году Всемирный банк также остановил проект по сокращению масштабов нищеты в Китае, по которому первоначально планировалось переселить более 58 000 китайских фермеров в Тибет.
Ein anderes Projekt zur Verringerung der Armut im Westen Chinas wurde 2000 ebenfalls von der Weltbank gestoppt, da es ursprünglich vorsah, 58.000 chinesische Bauern nach Tibet umzusiedeln.

провинция Синьцзян в Западном Китае, подает свое национальное блюдо.
in der Xinjiang-Provinz im Westen Chinas, serviert sein Nationalgericht.

региональные правительства создадут внутренний« греческий кризис» в остальном Китае.
sie fürchten, dass die lokalen Regierungen eine interne„griechische Krise“ im Rest Chinas schaffen.

в восточном Китае.
im Osten Chinas geboren.

Мост расположен в каньоне между двумя горными утесами в Национальном лесном парке Чжанцзяцзе в центральной провинции Хунань в Китае.
Die Brücke überspannt den Canyon zwischen zwei Bergklippen im Zhangjiajie National Forest Park in Chinas zentraler Provinz Hunan.

к семье шахтеров в промышленном северо-восточном Китае.
Sohn einer Bergarbeiterfamilie im industriellen Nordosten Chinas geboren.

Несмотря на досадные помехи, перспективы установления демократической формы правления в Китае на более высоких уровнях по-прежнему существуют.
Trotz dieses entmutigenden Rückschlags wird die Aussicht auf Demokratisierung auf höherer Ebene innerhalb Chinas fortbestehen.