КЛАУДИО - перевод на Немецком

• Claudio

Примеры использования Клаудио на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С тех пор, как мы поцеловались, с Клаудио все по-другому.
Mit Claudio ist es seitdem auch anders.

Бутылку удалось разбить только с помощью капитана Клаудио Купичи, забрызгавшего Денч шампанским.
Als die Flasche unter Mithilfe von Kapitän Claudio Cupisci zerbarst, wurde Dench mit dem Inhalt bespritzt.

Клаудио Шимоне( итал. Claudio Scimone;
Claudio Scimone(* 23. Dezember 1934 in Padua;† 6. September 2018 ebenda)

В 1946 году по приглашению Клаудио Аррау выехал в Чили
Folgte er einem Ruf von Claudio Arrau nach Südamerika

Но сегодня мне будет нужно заниматься любовью с Клаудио, у нас уже слишком давно ничего не было?
Doch, aber… Ich muss heute Abend mit Claudio schlafen, es ist zu lange her. Was ist?

В 1980 году он стал музыкантом Молодежного оркестра Европейского союза под руководством Клаудио Аббадо, где провел следующие два года.
Wurde er Mitglied des European Union Youth Orchestra, wo er zwei Jahre unter dem Dirigenten Claudio Abbado mitspielte.

Клаудио Гарелла( итал.
Claudio Garella(* 16. Mai 1955 in Turin,

Затем Хардинг поступил в Кембридж, но после года учебы его пригласил к себе ассистентом в Берлинский филармонический оркестр Клаудио Аббадо.
Anschließend besuchte Harding die Universität Cambridge, doch schon nach seinem ersten Jahr an der Universität ernannte ihn Claudio Abbado zu seinem Assistenten bei den Berliner Philharmonikern.

Через несколько дней Жудит узнала, что Клаудио уехал к своей семье в Италию, и что ему было очень плохо.
Danach hörte sie, dass Claudio bei seiner Familie in Italien war… und dass es ihm nicht gut ging.

вместе с профессором Клаудио Сильвой начать разработку приложения MineSafe.
zusammen mit Professor Claudio Silva, um eine App namens MineSafe zu entwickeln.

На стыке эпох ренессанса и барокко Клаудио Монтеверди использует в оркестровке своей оперы Орфей блокфлейты наряду с трубами,
An der Schwelle von der Renaissance zum Barock verwendete Claudio Monteverdi in der Orchestrierung seiner Oper L'Orfeo neben Trompeten, Posaunen, Streich-

Клаудио башни Париж Дакар 1985,
Claudio Türme an der Paris-Dakar 1985,

Но Клаудио Борио и Пити Дизайят, экономисты из Банка международных расчетов, убедительно показали,
Allerdings haben Claudio Borio und Piti Disayat, Ökonomen bei der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich,

двумя северными стенами, а в 1961 Клаудио Барбье соло за один день поднялся по северных стенах всех Трех Зубцов,
1961 gelangen Claudio Barbier solo an einem Tag die Nordwände aller Drei Zinnen,

Луис Клаудио де Алмейда Фернандес- художник.
Luiz Claudio de Almeida Fernandes ist ein Künstler.

Клаудио вы можете говорит.
Claudio können Sie sagt.

Года Клаудио Барбье прошел соло маршрут« Кассин».
Hatte Claudio Barbier bei der ersten Alleinbegehung der Cassin Erfolg.

Еще тут Клаудио Круз, он же" Бразильский мясник.
Und da ist Claudio Cruz, alias"Der brasilianische Metzger.

За ним Клаудио Круз, Шелби Стоун
Verfolgt von Claudio Cruz, Shelby Stone

Клаудио ушел к повстанцам.
Claudio schloss sich der Guerilla an.